Affaire perdue

[Detective]

Nous avons réussi les 3 premières affaires mais pour l’affaire 4, c’est assez bizarre car on a eu l’affaire perdue alors qu’on a bien répondu à 4 questions sur les 5.
Est ce du au trop grand nombre de stress? Ou alors les indices pas assez nombreux?

Peut on d’ailleurs juste refaire l’affaire 4 ou doit-on tout recommencer au début? C’est bizarre car une fois le rapport finale complétée et l’annonce de l’échec, il n’y a que 2 choix:
- lire l’épilogue et le rapport final puis de faire le cas 5
- réinitialiser la campagne: est ce une mauvaise traduction et c’est juste le cas 4 qu’on doit refaire ou bein vraiment tout depuis le début?

Ceux qui ont fini la campagne, vaut-il mieux refaire cette affaire ou bien peut on enchainé l’affaire 5 sans risquer de la rater si on a manqué trop d’indices dans la 4è?