[AGE OF INDUSTRY] Navires et Cases d'importation de charbon

[Age of Industry]

Bonjour.

Je m’y perds un peu pour tout vous dire.
La précision explicite de Wallace dans les règles françaises version B précise que les cubes de charbon sont placés sur la case d’importation UNE FOIS QUE le marqueur Navire a été construit (donc après).
Ceci implique que ces cubes ne peuvent pas être utilisés pour la construction du marqueur Navire. Ce qui serait logique, comme dans Brass.

Or j’ai lu sur le forum de BGG qu’apparemment ce serait possible…

Comment doit-on jouer donc svp ?..

Merci !