[Alcatraz: the scapegoat] Question sur le matériels

[Alcatraz : The Scapegoat]

Bonjour,
Après lecture et relecture des règles d'Alcatraz, une question me taraude. Il y a des pions pour les joueurs, afin de se déplacer dans les cases de la prison; il y a les cubes qui permettent de marquer le Fric, l'Endurance et de voter pour le bouc émissaire; et il y a des petits bâtonnets de chaque couleurs des joueurs, mais il est indiqué nul part dans la règle à quoi ça sert.
Du coup, ma question est:
A quoi servent ces petits bâtonnets?
Quelqu'un peut-il m'aider à éclaircir ma lanterne?
Ludiquement :)

Je n'ai que la VO donc ma réponse ne vaut que pour cette version.
J'ai bien les cubes pour les votes et le décompte des sous et des muscles.
J'ai sinon des jetons cylindriques pour la position des joueurs dans la prison.
A noter que dans l'extension, le jeton du 5ème joueur est plus petit que les autres :(

On s'est posé ma question avec des amis, on a tous épluché la règle, mais il semblerait que ça n'ai aucune utilité...