[all wound up] règles en français

[All Wound Up!]

Je crois que ma 1ère demande pour les règles en français pour ce jeu n'a pas bien fonctionné :(
alors, quelqu'un les a ces fichues règles ?
un grand merci à tous !!!

c'est de l'anglais hyper simple et c'est hyper court
a priori no pb !!!!!!
si tu ne comprends pas qque chose demande
;-)

effectivement avec un bon dico et un peu de temps :roll:
juste deux choses. Quand un robot tombe, on le remet simplement debout dans la direction qu'il regarde ? pour la phase des cartes, se fait elle en simultané ou le 1er joueur reçoit les cartes, les regarde et en donne au joueur suivant etc...
a part cela, je crois que c'est OK !

alambic dit:Quand un robot tombe, on le remet simplement debout dans la direction qu'il regarde ?

D'après ce que j'ai compris, c'est ça.
alambic dit:pour la phase des cartes, se fait elle en simultané ou le 1er joueur reçoit les cartes, les regarde et en donne au joueur suivant etc...


La règle n'est pas précise mais je pense qu'il est préférable de la jouer en simultané pour éviter que des cartes passées fassent le tour des joueurs.

J'ai fait une traduction complète des règles, elle sera bientôt en ligne!