Octorok dit :Mais du coup, comme pour les flèches, quelle est l'intérêt d'avoir une valeur de force en haut à droite si le texte de description de la carte indique qu'on vainc forcément l'ennemi ciblé ?Le texte peut porter à confusion, mais il semble logique que l'on "vainc" l'ennemi a l'aide de 12 pts de force du marteau!
Pour les PV… Oui et Non
Les PV sont limités effectivement au stock, les Héros ne peuvent plus gagner de PV s’il n’y en reste plus en banque (ce qui je penses ne peut jamais arriver dans une histoire où toutes les règles sont appliquées). Par contre, quand un Héros perd un PV, il peut le récupérer car il retourne dans la banque.
Pour info en VO, les cartes du Marteau d’Orweyn, des Flèches ou du Guerrier Inconnu disent toutes “vaincre” un adversaire. C’est la traduction VF qui porte à confusion en changeant de termes d’une carte à l’autre.
Aucune de ces 3 cartes n’élimine automatiquement un adversaire, on utilise bien la valeur de force indiquée en bleu. Les Flèches sont défaussées après usage, le Guerrier Inconnu non, et pour pouvoir conserver le Marteau d’Orweyn après usage il faut faire avancer la Malédiction 2 fois.
Le terme “vaincre” est employé à l’origine car on ne peut tout simplement pas attaquer avec une valeur de force insuffisante pour vaincre l’ennemi visé (que ce soit la valeur de votre carte seule ou combinée à celle du coéquipier).
https://i10.servimg.com/u/f10/17/63/45/49/besieg10.jpg