[Arcadia Quest] Héros traduits non présents dans la VF

Guizmo aura certainement fini avant moi.
Sinon je les posteraient tous au bon format et avec la bonne résolution quand j'aurais terminé de mon coté.

T'es un chef :wink:

Cool ce taf.
Intéressé par le fichier quand tout sera fait.
Merci

psellion dit:Guizmo aura certainement fini avant moi.
Sinon je les posteraient tous au bon format et avec la bonne résolution quand j'aurais terminé de mon coté.

Yep par contre je n'ai pas les bonnes polices.
Alors que toi j'ai l'impression que si.
Donc éventuellement, ta version me semble bien mieux :mrgreen:
Comment tu as eu les bonnes polices ?

Bonjour,
Tu peux les trouver ici : http://kltf.de/kltf_litteratra.shtml

ouch !!! Ha oui, ca fait un peu mal au porte monnaie pour refaire juste 20 cartes !!!

Comment ça? Tu ne les print pas toi?

va voir la : viewtopic.php?f=24&t=107901&hilit=artscow
Sinon si ça vous intéresse je prépare aussi les paper mini aux même format que les cartes (63x88) afin de ne faire qu'un tirage de carte et pouvoir les socler avec un minimum de rigidité.

Je vous met un exemple en format définitif si vous voulez faire des tests.

Et pourquoi pas une fois l'intégralité des persos traduit lancer une commande groupée pour imprimer tout ça ? 8)

keiichiro dit:Comment ça? Tu ne les print pas toi?

Je parlais de la police utilisée. Il faut l'acheter et ca douille !

keiichiro dit:Et pourquoi pas une fois l'intégralité des persos traduit lancer une commande groupée pour imprimer tout ça ? 8)

En effet, c'est une bonne idée ;)

Alors comment fait-on? on fait une liste ici même pour ceux qui veulent?
Moi je suis partant évidemment :mrgreen:

En fait... non
viewtopic.php?f=29&t=154670

psellion dit:En fait... non
viewtopic.php?f=29&t=154670

il faut juste s'organiser autrement sans difuser de lien directement sur TT
apres y'a les MP ,BGG,Ludism etc etc etc
on va devoir faire un blacktradnet

davy dit:
psellion dit:En fait... non
viewtopic.php?f=29&t=154670

il faut juste s'organiser autrement sans difuser de lien directement sur TT
apres y'a les MP ,BGG,Ludism etc etc etc
on va devoir faire un blacktradnet

En effet nous pouvons nous organiser pour parler de ce sujet ailleur si vraiment cela pose problème...Même si pour moi il n'y a pas de raison car là nous parlons de traduction de carte pour des persos qui ne sortirons jamais en Français donc aucun droit dessus! A moins qu'Edge nous propose la guildbox en Français mais là j'ai un gros gros doute au vue de ce qu'il propose avec leur nouveau pack de héros dont la moitier non traduit...

A priori il manque aussi
Farfalla -Effet Papillon: Quand elle utilise une de ses cartes attaques, elle peut, à la place, épuiser n’importe quelle carte d’attaque d’un Héro au contact.

Ca fonctionne pour un Héro Allié ou Ennemi, si je comprends bien ?

Kenshin dit :A priori il manque aussi
Farfalla -Effet Papillon: Quand elle utilise une de ses cartes attaques, elle peut, à la place, épuiser n'importe quelle carte d'attaque d'un Héro au contact.

Ca fonctionne pour un Héro Allié ou Ennemi, si je comprends bien ?

Oui c'est ça. Après je ne vois aucun intérêt à le faire sur un héros allié.. 

Ok merci !
Si le Héro Ennemi a déjà toutes ses cartes épuisées et que tu veux absolument garder dispo l’attaque de Farfalla, ça peut être utile d’épuiser une autre attaque (moins puissante ou utile) d’un Héro Allié :wink:

Je sais pas si c’est autorisé (dans le cas contraire, merci de m’éclairer).
J’ai essayer de reprendre le projet de la trad FR des Héros KSE de la boîte de base, en essayant de coller au mieux à la version officielle.

J’ai posté un premier wagon sur le groupe FaceBook Arcadia Quest France.
Sinon me contacter par MP.

Bonjour,

Du coup on a liste quelque part avec la trad ? Si oui si quelqu’un peux me l’envoyer en mp :slight_smile:

Merci beaucoup par avance