"Arcana" revient c'est la fête à Cadwallon

Les anciens articles
,
1

[Arcana][Confrontation - Troisième édition]

Deuxième édition révisée

<img src=“https://cdn.trictrac.net/documents/formats/news_xlarge/documents/originals/40/5e/4616199a89f4a0af15e4bcca758cbe2ac293.jpeg” alt=““Arcana” revient c’est la fête à Cadwallon”/>

Si le nom de la cité de Cadwallon vous dit quelque chose c’est que vous êtes soit rôliste soit figurinistes.
Non. Ce ne sont pas des maladies…

“Arcana” c’est le jeu de cartes qui se déroule dans la cité franche de Cadwallon qui sert de support oniriconarratif de l’univers de “Confrontation”, un jeu de d’escarmouche de figurines puis un jeu de rôle.

C’est pourquoi les illustrations vous sembleront très familière si vous avez habité quelques temps cette univers créé en France. Sinon vous risquez juste de les trouver très chouettes. Sinon… je ne sais pas.

A Cadwallon, il y a des guildes et comme vous n’êtes pas le dernier venu, vous êtes à la tête d’une des six plus puissantes de la ville.
Et qui dit puissance dit en général encore plus plus.
Vous avez donc décidé de devenir maître de toute la cité à moins que ce ne soit juste une pulsion de pouvoir afin d’échapper au émotions castratrices qui assaillent votre inconscient mais pourquoi est-ce que je dis ça on s’en moque ?

Default

“Arcana” est un jeu de cartes donc. Et pour remporter la partie, il va vous falloir d’autres cartes qui vont vous vous offrir des alliés, des lieux et des reliques.
Ces acquisitions viendront ajouter des avantages à votre guilde au fur et à mesure de la partie.

Et pour se les procurer ces nouvelles cartes ? Il faudra se battre contre les autres avec un système d’enchères, des cartes visibles d’autres cachées bref du bluff et de la canaillerie.

Le jeu fut publié une première fois aux USA en 2009 et cette version en plus d’être française est révisée.

Nouveautés ? :
- 2 nouvelles guildes (Cartomanciens et Architectes)
- de nouvelles illustrations (maintenant toutes différentes)
- de nouveaux membres de guildes
- de nouvelles règles optionnelles (Chefs de guilde, construction de Guilde, Évènements)

“Arcana”
Un jeu de Damien Desnous
Illustré par Nicolas Fructus, Paul Bonner, Gary Chalk et Miguel Coimbra (ha! oui! quand même…)
Publié chez Edge
Distribué par Millennium
Pour 2 à 4 joueurs dès 10 ans
Durée estimée de partie : 1 heure
Pour un public un peu averti
Disponible là maintenant dans les 35€

Default

2

Bien choisi cette carte "festival des lanternes" ;)

Elle met en valeur une coquille : "tous les joueurs doivent JOUEUR leurs cartes..." :)

3

AHAHAH, encore une coquille dans un jeu EDGE XD ! Mon dieu que ça donne plus envie d'acheter leur jeux ...

4

J'espere que c'est pas le debut d'une serie, je me suis acheté ce jeu car j'aime l'univers la mecanique et la thematique...vais je le regreter ?

5

Celle-ci n'est pas rédhibitoire non plus. Elle ne change pas le sens de l'effet de la carte. Ça aurait pu être pire.

N'empêche on n'est jamais contents. S'ils prennent trop de temps pour traduire on râle. S'ils traduisent vite mais qu'une faute s'est glissé dans l'énorme quantité de texte francisé, on râle aussi.

L'idée serait peut-être de se mettre à l'anglais, non? On ne pourra plus râler après les traductions et en plus on verra que FFG fait parfois aussi des erreurs dans ses propres jeux...

6

Je vous trouve un peu sévère monsieur Yzarc dautant qu'il s'agit d'une coquille de maquette qui, comme le dit, monsieur Atanaheim, n'entame en rien la jouablilité.

Pas de quoi fouetter un chat. Un maquetiste... Je ne dis pas ^^

M'enfin tomber sur cette carte comme illustration ^^Le hasard est parfois cruel.

7

C'est la signature de chez EDGE de faire des fautes dans leurs jeux.

8

de Edge seulement ?

Je ne voudrais pas débiner parce que ça va vite me revenir dans la tête moi qui fais également des fautes mais je peux vous trouver le même genre de réflexion chez à peu près tous les éditeurs publiant un nombre de jeux conséquents.

Allez tiens... Je vais prendre leur défense à ces piliers du grand capital tous pourris !

Le truc c'est qu'il n'y a plus nul part de correcteurs qui est un vrai métier. Des relecteurs, ça se trouve.

Des correcteurs qui ne laissent rien passer et maîtrisent également la typo, je crois que j'ai vu la dernière génération partir en retraite.

Ça coûte trop cher...

Et ce n'est pas que les jeux.

Lisez un peu les quotidiens et les magazines.

C'est dommage. Et les chinois ne peuvent pas le faire.

9

Bonjour, je suis en charge depuis peu de temps de certains jeux Edge.

Et vous avez du le voir, nous proposons beaucoup de jeux. Sur ces erreurs qui sont trop nombreuses à mon gout du fait d'un manque de temps et parfois d'une délégation de traduction à des sous-traitants, nous avons engagé du personnel afin de remédier à ça.

Malheureusement les jeux qui sont sortis depuis 1 ou 2 mois n'en ont pas bénéficiés.

Nous essayons soyez en certain de faire en sorte que nos jeux soient exempts de toutes erreurs. Mais comme il a été dit plus haut, nous ne sommes pas infaillibles.

Je sais que pour vous l’idéal serait que les jeux soient parfaits, nous nous y efforçons.

10

Pardon, je n'ai rien contre EDGE, je les adore (on dirait pas et pourtant), mais depuis peu, je trouve qu'il y a beaucoup trop de fautes. Cela arrive à tout le monde, certes, mais dans les productions récentes des concurrents, je n'en vois pas autant. Le "comique" de l'histoire serait plutôt le choix de l'image involontaire de la part du Dr Mops. On reproche trop souvent à EDGE de faire des fautes, et que voit-on en carte pour illustrer le jeu ? Une coquille ... Ok, cela ne change pas le sens de la carte, mais quand même, c'en est une.

Personnellement, je préfère voir un jeu avec des semaines de retard MAIS avec un produit irréprochable au niveau de l'adaptation et de sa production, plutôt que de voir un produit sortir rapidement et contenant des fautes, même toutes petites (ou alors dans la règle, mais pas sur le matériel : cartes, pions ...). Je me dis que c'est normal d'attendre pour avoir de la qualité, qu'il y a des gens qui travaillent dur pour nous pondre ce jeu et qui prêtent attention aux joueurs.

Cependant, si c'est vraiment l'unique faute du jeu, ce n'est pas une raison qui va freiner mon achat, loin de là, mais par précaution, en raison des précédentes sorties, je vais attendre quelques retours de joueurs.

11

et le crowdsourcing vous y avez pensé ? Pour une boîte de jeu, je suis capable de vous relire l'intégralité des textes et je ne pense pas être le seul. Vous trouvez 4 ou 5 relecteurs de bon niveau et le tour est joué. Et pour le prix de 5 boîtes de jeu, on ne peut pas dire que vous avez mangé votre marge.

A votre disposition si vous voulez tenter l'expérience.

12

le jeu original ressemblait a du dominion mais complétement aléatoire

le jeu se sera t'il amélioré ?

13

j'ai lu la carte avant d'ouvrir les commentaires et j'ai lu jouer et non joueur... il a fallu que je le relise 2 fois pour capter la remarque de relacio... comme quoi c'est vraiment une toute petite erreur de rien du tout... ;)

14

Les gens de chez Edge viendront-ils faire une TiTiTiVi pour présenter ce jeux ?

En tout cas ce jeux à l'air intéressant. J'attends moi aussi d'avoir des retours de joueurs.

15

c'est vrai que edge est souvent absent des tric trac tv a mon grand regret, ils ont pourtant un gros catalogue et des sorties quasi tout les mois.

saluons quand meme l'intervention de stephane bogard, qui je dois le dire repond toujours aux mails et meme vient sur tric trac, c'est cool!

je me suis pris les regles d'arcana il y a quelques jour pour voir si ca pouvait convenir a mon groupe de joueur, et je dois dire que je n'ai pas vu de fautes.

le probleme vient plutot des phrases traduite façon traducteur google, par exemple la carte PREMIER JOUEUR (voir illustration dans les regles):"le possesseur de cette carte joue en premier tour a ce round" il n'y a pas de fautes, mais c'est pas français.

(finalement apres verification ca se dit peut etre ... qu'en pensez vous?)

je ne suis pas aussi dur que Yzarc mais il y a du vrai dans ce qu'il dit.

pour en revenir au jeu et apres avoir lu les regles. ca a l'air d'etre pas mal du tout!

16

J'ai acheté la version AEG y a deux ans, et ben il est sorti 3 fois avec à chaque fois la même impression: Bof.

17

Cette version est différente et propose des règles additionnelles.

18

J'ai beau être médisant, j'ai finalement craqué sur le jeu. C'est beau, mais j'ai trouvé 4 cartes erronées et 3 fautes dans la règle ...

19

Autant on peut prendre du temps, autant attendre 6 mois au mieux pour une version française c'est trop long. Après on est en décalage avec les extension anglaise et franchement c'est pénible. C'est sans doute pour ça que 70% de ma ludothèque est en anglais. Cela pose cependant de sérieux problème lorsque je souhaite jouer avec mes enfants.

20

La première version pêchait par des règles assez confuses. Pour moi il est parti à la revente après un court séjour sur les étagères. Espérons que ce sera amélioré et que le jeu sera enrichi ; l'univers de Cadwallon mérite d'être mieux servi.