Zombicide - Black plague: La communauté de la zombie

Pas assez de sous dans ma bourse et de place dans ma bibliothèque pour deux jeux qui sont les mêmes à 90%. J'ai déjà des boites de Zombicide (très bon jeu qui sort souvent), je suis encore loin d'en avoir fait le tour, quoiqu'en dise cet article pour moi il y aurait redondance à prendre Black Plague.

Peut-être dans 2-3 ans je revendrai zombicide pour m'interesser à la saison 3 de black plague ou la saison 2 de Zombicide in spaaaace!

2 « J'aime »

J'apprécie le côté medieval fantastique. Dommage qu'ils n'ont pas poussé le bouchon jusqu'à une sorte de remake de Warhammer Quest. Ils restent peut-être trop dans le thème de départ avec les zombies.

De plus en plus tentant ce nouveau Zombicide... j'attends de voir ce que le KS réservera comme surprises.

Merci pour l'article, merci pour toutes les précisions.

( Par contre, pardon, mais mon dieu que c'est laborieux à lire... entre le style et les fautes, désolé je ne veux pas être méchant mais ça devient vite indigeste ! )

2 « J'aime »

@fifileloup Lis l'article avec l'accent anglais, ça passe tout de suite mieux.

2 « J'aime »

@Zemeckis : jamais de VF sur les Kickstarter Guillotine Games / CMON.
La VF sortira en boutique, éditée par Edge.

@fifileloup: Le style va venir à force de côtoyer la fine équipe... t'inquiet;)

2 « J'aime »

Cher Monsieur @fifileloup,

Et encore, nous avons rajouté de la ponctuation et zappé les tutoiements mélangés aux vouvoiements Notre camarade Jaimie est anglais, un vrai. Et notre langue est vraiment... belle mais chiante.

Nous avons donc deux solutions. Soit nous passons son texte à la moulinette de la réécriture pour le transformer en vrai français. Soit nous gardons ce coté "anglo-français" auquel nous trouvons un certain charme. Quoi qu'il en soit, je pense que son approche s'améliorera au fur et à mesure. Nous avons confiance en lui.

2 « J'aime »

Horreur et damnation, Tric-Trac est en train de devenir un site ameritrash !

PS : Je découvre en Mr Jamie un spécialiste très pointu de l'ameritrash, et je vois que M. Phal a fait d'une pierre deux coups en l'embauchant.

Cher Monsieur @Kerquist,

Je gère Tric Trac comme je pratique le jeu Kubenbois, de la gestion, de l'opportunisme... Et beaucoup d'affectif.

1 « J'aime »

Cher @Monsieur Phal
Alors toutes mes excuses car je ne savais pas que l'auteur de l'article n'était pas français, du coup c'est plutôt l'inverse : bravo Mister Jamie et surtout continuez comme ça, en effet vous vous débrouillez très bien !!!

Et du coup je passe un peu pour un con , ça arrive...

3 « J'aime »

@fifileloup regarde le site de Tric Trac en anglais (via le drapeau en haut à droite), tu y veras le même article mais en anglais, écrit par Jamie.

Bonjour, tout d'abord merci pour cette traduction de l'article. Cependant il me semble déceler une suppression entre la version française et anglaise.... n'etait il pas précisé sur la version anglaise que lors d'une attaque a distance, les touches allaient sur les zombies mais les echecs sur les survivants? Car là ça donne l'impression qu'on ne touche plus du tout les survivants?

Je viens de retouver la phrase précise en anglais: all hits strike your target and all misses your companion. Simple and effective." Cela me semble plus précis en anglais et confirme ce que je disais: a la traduction on donne l'impression de ne plus toucher du tout les survivants ce quu semble faut. Je dit ça seulement pour aider la communauté purement francophone et je vous remercie encore de l'effort de traduction, ça n'est jamais évident.

Je n'ai jamais pledgé zombicide a cause du manque de VF, mais là j'avoue que je vais peut être passé outre.

c'est juste pour les règles que ça me gène, sur le jeu en lui même c'est pas très handicapant.

C'est vrai qu'avec une boite de zombicide on déjà largement de quoi faire, c'est plutôt la saison 2 et 3 qui ne m'avait pas interpellé de peur d'avoir un jeu un peu pareil, avec ce nouvel univers je crois bien que l'envie d'avoir un nouveau zombicide l'emportera sur la peur du doublon.

Vivement Juin !!

Merci pour l'article et l'exotisme anglish apporté par Mister Jamie. Comme beaucoup d'habitués(es) de l'accent du Monsieur j'ai lu cet article avec un accent britannique en tête :)
Je n'ai pas de Zombicide à la maison et il semblerait bien que l'ami Jamie m'ai persuadé de franchir le pas (mais en boutique parce que KS c'est caca :D ).

Merci Super Jamie! (il y a au moins 40 ans que je n'avais pas dis ça)

3 « J'aime »

Bon article même si ça fleure bon la promo. Personnellement, j'étais de tous les zombicides mais là je suis pas top convaincu : un système plus aléatoire en rajoutant des dés et un nécromant ? C'est un peu léger pour moi comme modifications. J'aurai préféré que GG aille plus en profondeur sur la différenciation. On aurait pu par exemple avoir un mode overlord pour jouer le nécromant contre les joueurs. J'attends de voir mais pour le moment, je suis mitigé.

1 « J'aime »

Perso je le trouve agréable cet article et la phrase "J’apprécie la manière donc Guillotine Games et Cool Mini or Not mènent leurs compagnes..." m'a arrachée un sourire et rappelé la fois ou une amie US me parlait de sa confiture bio sans préservatif en lieu et place de conservateur. Pas mieux de mon côté puisque j'ai réussi à remplacer dry pour sec par drunk pour ivre.

Good job Mr Jamie!

Aie !! Centres Commerciales !! ... ça pique les yeux !!

Bonjour pour info le ne me souviens pas qui a dit que kickstarteur ne faisait pas de Vf et bien si pour la campagne conan kickstarteur la langue du jeux etais au choix donc je ne comprends pas pourquoi on ne peu pas avoir le meme chose