[Battue the storm of the horse lords] pb de traduction

[Battue : Storm of the Horse Lords]

je suis en train de traduire les cartes “event” de ce jeu fort amusant

le titre de l’une d’elle me pose problème ce doit être une expression intraduisible :

Even the Odds

le reste du texte de la carte est assez simple :
Le joueur qui a le moins de guerrier sur le plateau en gagne 4, qu’il place dans une de ses hordes.