[Caesar!]
Je suis surpris mais je ne trouve pas la fiche du jeu Caesar! de P.Mori. En tout cas avec la recherche.
J’essaye de jouer l’automate et je galère avec la règle en VF.
Dans les ordres de priorités, l’action 6 dit: choisir une “région” sans accès à la mer.
Bon après avoir lu la règle en anglais “région” se rapport à “province”, ils auraient pu garder le meme terme, passons.
Mais surtout “sans accès à la mer” me parait incompréhensible. Sur BGG les joueurs parlent de province “centrale”. La règle en anglais dit “land-locked” ce que je traduis pas “enclavée”, donc oui centrale.
J’ai l’impression que la traduction VF fait une énorme erreur et un contre-sens de la règle…