[defenders of the realm] overruns

[Defenders of the realm]

Hello,
j’ai un souci avec les overruns.
Quand un lieu contient déjà trois ‘minions’ et qu’il est question d’en rajouter 2 de plus suite au tirage d’un carte ‘darkness…’, est-ce que vous considérez que chaque figurine occasionne un ‘overrun’ ou bien traitez-vous les deux comme un seul ‘dépassement’ global ?
Je ne trouve pas la réponse à cette question, j’ai l’impression qu’une finesse de la langue anglaise m’a échappé.
Merci pour vos réponses.