[Demetra] La main d'oeuvre agricole

[Key Harvest]

Bonjour
Première partie de Demetra ( à 3) hier soir.
On a eu, en même temps, un léger malaise après que:ques minutes de jeu, concernant l’utilisation que l’on faisait de l’apprenti et du saisonnier :
le jouuer peut récolter un cube ( ou 2 si le saisonnier) de récolte supplémentaire d’une plantation adjacente qui n’aurait pas été encore moissonnée. Cette plantation n’est pas retounrée comme si elle avait été moissonnée.
C’est cette dernière phrase ( soulignée également dans la règle) qui nous semble conférer à ces deux cartes un fort pouvoir, au moins en début de jeu. On s’est retrouvé les 3 à faire faire des aller-retours à ces tuiles pour récupérer à chaque fois 2 cubes , et tout cela sans jamais moissonner ( retourner) la moindre tuile . On a tous croulé rapidement sous les cubes, aucune pénurie ne nous a touchés…
C’est normal ?
On s’est trompé ?
Si oui, comment jouer ces 2 tuiles ?
Merci pour vos futures réponses avisées.