[Drum Roll]
Bonjour,
Voila je suis en train de lire les règles de Drum Roll et une petite question se pose à moi pour la phase des actions.
Je souhaiterais savoir ce qu’il faut comprendre pour les phrases suivantes:
-pour prendre un cube on nous dit:
“Cette action peut seulement etre realisée une fois par joueur et par tour”
-pour les autres actions on nous dit:
“Cette action peut seulement etre realisée une fois par tour et pour chaque joueur”
Pour moi c’est kifkif !!!
La ou j’ai un doute c’est que je me dis que peut etre que pour la prise de cubeil voulait dire que l’action ne peut etre faite qu’une fois par tour???
sinon pourquoi deux tournure de phrase differente
merci de m’eclairer
ludiquement
matt25
Matt25 dit:je me dis que peut etre que pour la prise de cubeil voulait dire que l'action ne peut etre faite qu'une fois par tour???
C'est bien ça : pour les cubes, il n'y a de la place que pour un joueur.
Mais en effet, je me souviens qu'à la première lecture ça ne m'avait pas paru limpide.
http://www.artipiagames.com/drumroll/ru … ook_FR.pdf
Est ce que ta règle est identique?
J’ai modifié quelque peu la traduction (je pense en bien, mais ce n’est pas mon métier…) car je comprenais mal la première mouture.
Cette version-là est plus claire en effet.