[Dungeonquest]
Hello,
J’ai DungeonQuest - 3ème édition - sorti chez Edge en francais.
Depuis, FFG a sorti l’édition révisée, qui revoit la mécanique des combats notamment.
Ils proposent un guide de conversion (PDF) pour les possesseurs de la 3ème édition.
Je n’ai rien vu récemment sur les forums, donc j’imagine qu’une traduction du jeu ou du guide n’est toujours pas prévue chez Edge?
Quelqu’un s’y est-il collé?
Qui a joué à cette édition révisée (ou avec le guide de conversion)?
Que change-t-elle par rapport à la v3 classique?
Merci!
le guide de conversion est traduit je crois.
Par contre,rien n’est prévu pour l’édition revisée en VF.
poulet.deluxe dit:Quelqu'un s'y est-il collé?
Toi tu vas avoir les avocats de Edge au cul.
viewtopic.php?f=29&t=154670&start=750
poulet.deluxe dit:
Je n'ai rien vu récemment sur les forums, donc j'imagine qu'une traduction du jeu ou du guide n'est toujours pas prévue chez Edge?
Quelqu'un s'y est-il collé?
La traduction est faîte. Le composite est en cours.
http://www.edgeent.com/sujet/8020-une_vf_de_dungeonquest_revised_edition
Oups. La boulette! 
Ca fait un moment que je me posais la question d’une version VF du guide de conversion, je pensais pas mettre à ce point les pieds dans le plat!
Pardon aux avocats et à leurs familles, donc.
Et merci pour les liens instructifs (sur l’avancée du projet, et sur le contexte des traductions non-officielles)!