[Eclipse] Diplomatie

[Eclipse]

Bonjour,

Une question concernant les échanges diplomatiques.
Dans la règle, il est dit :
"Les joueurs peuvent engager des relations diplomatiques
quand leurs hexagones sont connectés."

Doit-on comprendre
- "Seulement au moment où leurs hexagones sont connectés" ?
- "N'importe quand à partir du moment où leurs hexagones sont connectés" ?

Thématiquement, je pencherais plus pour la première mais un de mes joueurs n'est pas d'accord.

C'est dès que leurs hexagones sont connectés et tant qu'ils sont connectés et n'ont pas fait encore d'échange de diplomates (et qu'aucun des 2 n'est le traître).

En gros c'est quand ils veulent tant que les concitions requises sont ok.