[Entdecker] valeur des jetons "Découverte"

[Entdecker]

Bonjour,
Une question me vient après une première lecture des différentes traductions de la règle de Entdecker (1ère version, Goldsieber).

A quoi servent les valeurs des jetons découverte gagnés avec les tuiles “indigènes amicaux” si, comme je l’ai compris, lors du décompte final c’est le nombre de ces jetons qui compte et pas leur valeur.

Merci de me dire ce que j’ai loupé dans la règle… ou si cette valeur n’a pas d’utilité dans le jeu.