[Evolution - Climat]
Bonjour,
je me permets de transférer le message de kaptain_ issue du forum “Projet Participatifs” afin de vous demandez un peu d’aide pour achever et relire la traduction des règles sur la quelle nous travaillons:
Bonjour et merci à L’Art des Choix.
Voici le Work in Progress de la traduction FR des règles d’Evolution: Climate :
http://www.cwowd.com/wp-content/uploads/2017/03/evolution-climate-rules_FR_WIP_web_cwowd.pdf
Basé sur la règle officielle :
Evolution Climate Rules | Evolution: Climate
Si quelqu’un est disponible pour terminer cette traduction et pour la relire pour voir si tout est cohérent pour éviter les boulettes car je n’ai pas le jeu, donc je ne peux ni corriger, ni terminer :-/
Il manque :
- première page : la phrase en bas à droite à coté du QR code
- page 17 : le texte en italique pour “Desertification (Désertification)”
- page 18 : le texte en italique pour "Volcanic Eruption “Meteorite (Meteorite)”
- page 18 : le texte en italique pour “Volcanic Eruption (Eruption Volcanique)”
- page 18 : dernière phrase centrée
- dernière page “game crédits” / “game history”
Si quelqu’un est motivé, on s’organise en MP ?
Merci d’avance aux motivés.