Upload en cours.
Patch Note V0.3:
- Corrections mineures sur des cartes data banks) (ajout de détails type ‘remettre dans le deck, retirer du jeu etc).
- Diminution de la difficulté de certaines rencontres (Mara Jade)
- Correction de certaines tuiles.
- Correction de la récompense des Unkar’s Thugs.
- Correction de certaines évocation de Coruscant, remplacées par Scarif.
- Correction de cartes crew (Mara Jade) pour les rendre moins violentes.
- Un artwork de Coruscant oublié a été remplacé par Scarif.
- Un cargo pointant par erreur vers Coruscant a été redirigé vers la bonne planète.
- Ajout des dos des tokens contacts.
Si vous voyez d’autres fautes, mauvaise formulation etc n’hésitez pas à me faire signe. (Pareil pour des retours sur le gameplay et l’équilibrage bien sur).
Enjoy!
J’attend avec impatience la vf (car je suis une bille en anglais) et le print to demand …
En tout cas merci à toi !!!
Que la force soit avec toi !!!
Merci bien! ^^
Patch Note V0.4:
- Corrections mineures sur les cartes Encounter (Yavin 05, imperial checkpoint 08).
- Correction d’équilibrage sur le Sith Infiltrator (Réduction du nombre de kill nécessaire au ship goal, mais il doit obligatoirement s’agit d’un Ship Combat désormais).
- Correction mineure sur la carte du Scimitar (faute de frappe).
Il est possible que je commence la traduction le mois prochain selon les retours.
Cool je viens de jeter un oeil… Quelques petits retours …
Je pense que certaines illustrations de certains vaisseaux devraient être plus grande … Action VI - YT - Quad- Aoutrider…
UN petit coup de photoshop agrandir et hop ça passe crème… (Mais c’est purement subjectif…)
et après je trouve que les différents aspects graphique des tokens contact et trop différents de l’un à l’autre… (bon je me doute que c’est pas évident-évident de trouver le même style graphique pour tous…)
alors voici quelques propositions :
https://hdqwalls.com/wallpapers/mara-jade-star-wars-character-xm.jpg
https://www.quora.com/Who-is-the-Crimson-Dawn-in-Star-Wars
https://vignette.wikia.nocookie.net/starwars/images/6/60/Most_Wanted_book_cover.jpg/revision/latest?cb=20180217015536
Nautolan | Wookieepedia | Fandom
j’ai essayé de te trouver les autres mais sans succès pour le moment
Voilou… Sinon encore mille merci pour ce que tu as fais
(ps les cartes 7 et 8 de dathomir sont identiques est-ce normal ?
slt franchement très beau travail rien à dire à part juste que si il y avais le FR j’aurais été très heureux car la VO pour moi et mes proche ça va être juste, j’espère vraiment qu’il sera traduit
Je te souhaite une très bonne continuation pour le FR 
Oui vivement la FR !!! MERCI CAP’TAIN KIWIIIII
Merci pour vos retours et encouragements 
Je regarde tout ca de plus près dés que j’en ai l’occasion, le mois promet d’être un peu chargé ^^
Felicitation pour ton travail.
Je vais suivre ce poste régulierement (meme si je viens plus que rarement sur TT)
Ce jeu est ma grosse decouverte du WE.
J’aimerai retrouvé le GHOST et le LADY LUCK dans les vaisseau
et HERA SYNDULLA dans les personnage
Par contre je suis du genre a faire particulierement attention a ce que les creation FANMADE soit equilibré
c’est encore un peu tot pour que je playtest du fanmade mais si je le fait j’essierai de te faire un retour
Bonjour,
je suis tenté par le jeu et j’ai crû comprendre que dans le jeu il y avait des cartes qui permettait une immersion narrative. est ce que ton extension rajoute des cartes de ce type?
je pourrai être intéressé par l’extension (plutôt en français vu mon niveau d’anglais) et pourquoi pas en tirage pro.
bravo pour le boulot en tout cas.
DABA dit :Bonjour,
je suis tenté par le jeu et j'ai crû comprendre que dans le jeu il y avait des cartes qui permettait une immersion narrative. est ce que ton extension rajoute des cartes de ce type?
je pourrai être intéressé par l'extension (plutôt en français vu mon niveau d'anglais) et pourquoi pas en tirage pro.
bravo pour le boulot en tout cas.
Hola,
Narratif ? Pas vraiment, ou sinon on n'accorde pas le même sens au mot. Tu as vu ca ou ?
L'extension rajoute de toutes les cartes normalement en se basant sur l'archétype de celles existantes.
Pour le francais c'est toujours en cours, je suis juste ensevelis sous une montagne de (mon vrai) boulot du coup je n'ai pas énormément de temps a y consacrer tout de suite =/
Mais je continue à avancer petit à petit ;)
Cartedan dit :Felicitation pour ton travail.
Je vais suivre ce poste régulierement (meme si je viens plus que rarement sur TT)
Ce jeu est ma grosse decouverte du WE.
J'aimerai retrouvé le GHOST et le LADY LUCK dans les vaisseau
et HERA SYNDULLA dans les personnage
Par contre je suis du genre a faire particulierement attention a ce que les creation FANMADE soit equilibré
c'est encore un peu tot pour que je playtest du fanmade mais si je le fait j'essierai de te faire un retour
!Hola,
Merci bien ^^
Pour ce qui est de l'équilibrage ca se peaufine mais des retours aident beaucoup, surtout de personnes exterieures du coup n'hésites pas ;)
Pour les vaisseaux ils sont sur la liste mais j'attends d'avoir équilibré ceux déjà présent avant d'en rajouter ( et d'avoir bien avancé la traduction ).
COurage
J’ai essayer de regarder l’equilibrage (j’ai regarder surtout les vaisseaux)
C’est tres difficile sans cassé tout ton travail
Les vaisseaux que tu propose sont tout bonnement meilleur que ceux du jeux de base.
De plus, j’ai quelque probleme niveau fluff.
Par exemple le sith infiltrator est le meilleur vaisseau de guerre avec 6 en cb, 6 en vitesse, 6 PV
Infiltrator=espionnage donc 6 CB, pourquoi?
6PV c’est beaucoup pour du Sienar qui fabrique des vaisseaux plutot fragile
etc
Ca m’embete de te faire un retour negatif sur ton travail vu que tu a du y passer des heures mais ca me parrai plus honnete
Slt plus de news pour version FR ?
Bonjour… super travail et effectivement en français j’aurais préféré… pour moi ce que je reproche au jeu, c’est le manque d’interaction pendant le tour des autres joueurs et encore plus long à 4… c’est le même soucis qu’avec le jeu sur infinity… dont la bordure extérieure en est d’une grande ressemblance…
Je profite de mon message pour passer une annonce perso. J’avais vu dans ce site une variante d’assaut sur l’Empire, mais avec le système de combat de Conan… quelqu’un aurait des informations ?
Merci
smano dit :Slt plus de news pour version FR ?
le jeu de base testé aujourd'hui, rapidement on va avoir envie d'autres scénarios, mais pour jouer avec mon fils, le français serai top!
Y a du taff ! A essayer
Merci @captain_kiwi, super boulot.
Si jamais tu lance une impression groupé pour la vf, j’en suis.
Alzaris dit :Merci @captain_kiwi, super boulot.
Si jamais tu lance une impression groupé pour la vf, j'en suis.
Pareil.