[Fangfrisch]
Dans la traduction FR de FANGFRISCH , les mots devoir et pouvoir sont actuellement intervertue. Jusqu’à ce que une révision sera publiee par Queen Games, voila les corrections:
Page 2, Deroulement:
Le vendeur :
peut vendre son propre poisson à la banque
il doit ensuite comme vendeur lancer une enchère
Page 2, produit de la vente:
Si le joueur le désire, il peut vendre une ou plusieures des espèces de poisson présente sur son tableau.
Page 3, Provoquer des enchères:
Ensuite, le joueur doit déclencher une enchère. Il prend le rôle de vendeur dans cette enchère.
Bon chance et beaucoup de plaisir avec ce jeu rapide et chaotique
Andreas
N.B.: Mille regrets pour tous les erreurs orthographiques et grammaticals (et tous les accents oubliees) dans ce message.
N.N.B.: La traduction corrigee est ONLINE sur la page de Queen Games ( ici )
Andreas.Pelikan dit:
Bon chance et beaucoup de plaisir avec ce jeu rapide et chaotique
Andreas
Merci pour ces précisions M'sieur l'Auteur
Lors de la dernière soirée chez le distributeur belge, les joueurs avaient l'air de beaucoup s'y amuser en tous cas...
Des photos tant que telle sont des récompenses vraies d’un auteur.