Pavillon noir.
Bouffeurs d’écume.
EDIT : je viens de parcourir le topic et “Pavillon noir” a évidemment déjà été cité au moins 4 fois.
Hawkeye dit:@ Moijeux, il me semblait que Maitres des mers avait été cité, j'ai vérifié...et c'est le cas...par sa-fabrice.
J'ai lu "les maîtres des mers" page 5.
Ma proposition c'est bien "le maître des mers"
J'admets que la différence est assez minime
Un truc en espagnol sinon, tout con :
Caribe !
El Caribe.
Mar Caribe.
ou comme un cri : Carrribe !
Quelques propositions…
Pirates aux trousses
Navires & Pirates
Les voiles et les armes
Pillage en mer
Les pirates de la tortue
Aux 13 paradis
Aux Paradis des Pirates
Les frères de la côte
Pavillons noirs
La mer des pirates
La route des pirates
Rackam !
Navires & pavillons
Navires sous pavillons
Mer & pirates
Dans l’oeil du pirate
Les voiles de la flibuste
Commerce & flibuste
Capitaines de navires
Pour une poignée de doublons.
Pavillons en vu
Les voiles au vent
de l’or et du rhum !
pirates et corsaires
marchandage & abordage
marchandage & sabordage
pillage & abordage
16xx (ou 17xx), l’age d’or de la piraterie
l’age d’or de la piraterie (le même sans date 
)
les indes occidentales
la compagnies des indes occidentales (un peu long je trouve)
pour tout l’or du (nouveau) monde
commerce & flibuste
Sous le vent
Marchands & Écumeurs
En vue !
TOO MUSH
parce qu’avec un nom pareil, vous gagnez un concours à tous les coups
Sinon,
PIRATE !
PIRATE
PIRATES
PIRATES !
JOUR DE PIRATE(S)
J'ai lu "les maîtres des mers" page 5.
Ma proposition c'est bien "le maître des mers"
J'admets que la différence est assez minime
Autant pour moi
Air Sorcière
ok je 
Pour une poigné de doublons…
Pour quelques doublons de plus…
sophie tout court dit:Bonjour,
Encore une fois, je viens solliciter vos neurones dans la recherche d'une titre pour ce nouveau jeu.
J'ai volontairement retiré le titre original dans le but d'influencer au moins possible vos suggestions.
Avec plaisir, j'offrirai une boite toute neuve à celui ou celle qui nous fera la proposition que nous retiendrons
Merci, merci et au plaisir de vous lire !
Sophie
Je propose :
Oeil au beurre noir
Butin en vue
Rapaces
Vauriens
Voiles en berne
Barbe-Noire
Forbans & Marchands
Moussaillons
Armateurs & Ecumeurs
Sabres & Galions
Chiens de mer
Rats des flots
Pies des vents
Proue & Proies
Boulets & Baston
Forbans des flots
Désolé si il n’y a (que) des Bis Repetita (voir que cela)
Par la poudre et L’Acier
Flibuste
Corsaire et Marchand
Libre Marchand
Gentilhomme des mers
Chasse Partie
Frère de la cote
Joly Roger
Pas de Quartier
Branle bas de combat
Marchand et Flibustier
Le Kaléidoscope d’Edward.
Ça fait trop longtemps que je l’avais à l’oeil ce jeu!! Je suis trop content d’apprendre qu’il va être édité en Français:
Mes propositions de titre:
_ Les Loups des Mers
_ Tonnerre de Brest!!!
_ Flibusterie marchande
_ Piraterie Marchande
_ Pirates du nouveau Monde
_ Les chiens de Mer
_ De l’or, de la gloire et du sang ou L’Or, la Gloire et le Sang
_ Au-delà de l’Horizon
_ Au temps des flibustiers
_ No pray, no pay!! (Pas de prise, pas de paye!)
_ Le pavillon noir
_ La bannière sanglante
_ Boucaniers !
Mille sabords
Corsaires
Flibuste / Flibustiers
Caravelles
Pour le roi !
“Ecu mer”
qu’on peut lire “écumer” ou “écumère”
“Infames”