Je pense que l’expression à trouver est :
remuer le couteau dans la plaie 
non ?
oui, j’avais “retourner le couteau dans la plaie” pour + coller au “rébus” 
bravo 
oui, c’est vrai que ça colle mieux
c’est clairement un dingbats
j’en connais d’autres, mais il faudrait que je les dessine 
on verra si j’ai le temps
excellent en tous les cas, je connaissais pas le principe !
il n’empêche que tu es le/la premier(e) à t’en être approché merci d’avoir relancé l’énigme jusqu’à son terme