C’est quoi (ou qui?) AIYP ??
Un cri de guerre ??
Parce que si c’est D Day Dice Poche, je le vois en VF (!!)
Airborne in Your Pocket, un jeu à part(avec une extension permettant de le lier à DDay Dice) vendu en VF lors du Pledge Manager…
bohu dit :Airborne in Your Pocket, un jeu à part(avec une extension permettant de le lier à DDay Dice) vendu en VF lors du Pledge Manager...
Ce n'est pas plutôt celui-ci "D-Day Dice - Way to Hell" ?
Je n'ai pas vu de version fr pour "Airborne in Your Pocket" ou encore de lien avec d-day dice
Je me trompe peut-être
Alors, oui, il n’y a pas de VF de “Airborne in your Pocket” chez Nuts actuellement, c’est bien ce qui m’a interpelé puisque j’ai acheté lors du PM de février 2018 une version “french” de ce jeu…
Jotabe, le 27 février 2018 dit :mikelorie dit :BobaFett23 dit :jmc25 dit :Pour Aiborn in my pocket. C’est un achat supplémentaire disponible en PM?Apparemment oui, 40£ et une extension permettant de mixer Airborne et D-Day pour 12£
c'est en Francais ?
Oui, c'est écrit dans l'update
Edit: avec des bouts de citation de l'update:
"This product is what the original AIYP backers registered here will get in English (compliments of Emmanuel Aquin and Word Forge Games) and it will be purchasable via the PM at £40 (normal price £45). This game will also be available to purchase in French and Spanish in the pledge manager."
et
"This product will be purchasable by all via the PM at £12 (normal price £15) and will be available in French and Spanish in the pledge manager."
Et pour l'extension de AIYP:
"Inside the Bunker: A mini expansion that lets you mix Airborne In Your Pocket with D-Day Dice.
YOU WILL NEED BOTH D-Day Dice AND Airborne in your Pocket TO PLAY THIS!
The basic idea is that you play your game of DDD normally, but when you enter a Bunker, you play it with AIYP (laying down bunker locations and clearing the place room by room). Contains 36 cards + 12 airborne-related bonus cards to add to your regular D-Day Dice games (including 2 Awards, 1 Regular Item, a new version of the Paratrooper Specialist with 8 different versions ãone for each countryã and even a German Specialist, the Fallschirmjaeger)."
Voilà.
D’accord !
Je mes suis trompé
bohu dit :BobaFett23 dit :bohu dit :
Du coup, je suis allé voir mon pledge (j'avais pris presque la totale -sauf overlord) et j'avais "airborne in your Pocket" et son extension qui n'apparaissent pas dans les choix proposés par Nuts.
Qu'en est-il? Merci
Edit: correction d'âneries écrites par moi-même
Edit: "butin de guerre", ça correspond à "spoils of war"?Les précommandes sur le site de Nuts correspondent aux versions boutique, donc pas d'inquiétude.
Si tu avez pris AIYP et l'extension Inside The bunker, tu Les recevras bien et en Français.
Oui, Spoils of War = Butin de GuerreBon, j'ai reçu un message de Nuts: ils ne font pas la VF de AIYP et son extension.
Est-ce que tu sais si qqn d'autre s'en charge?
Aucune idée.
J'etais resté sur l'idée que tout était en FR et pris en charge par Nuts !!
Edit : j'ai vérifié le mail reçu après validation du PM et c'est bien indiqué que AIYP et l'extension Inside The Bunker sont en FR. Et dans les updates KS contenant les tableaux de trad, il y a bien une ligne avec la trad FR pour ces 2 éléments.
Merci pour ton retour.
Jai contacté a nouveau Nuts et l’éditeur VO (avec mon anglais fragile) hier, j’attends de voir…
Jai aussi demandé si Nuts pouvait faire le point avec eux directement. A suivre.
Bonjour,
Quelques nouvelles:
- Tous les fichiers ont été envoyés à Wordforge games - WFG. J’attends leur réponse pour savoir si on aura l’envoi des jeux avant/après le nouvel an chinois
- Nous ne faisons pas (et ça depuis le début de la campagne KS) Airborne in your pocket ni son extension. N’ayant pas eu accès au pledge manager, nous ne savions pas que ce jeu avait été proposé après le KS en français. J’espère que WFG remboursera les personnes concernées (sauf si elles veulent la version anglaise bien entendu). Pour cela, il faut contacter WFG par leur site.
- Le pledge Sergeant comprend le jeu de base + les extensions Légendes, Poche et Butin de Guerre. Les backers ont aussi eu gratuitement Atlantikwall et Histoires de Guerre pendant la campagne.
Donc pour avoir la totale, il faut également Route vers l’Enfer, Gitt mit Uns (extension de Atlantikwall) et Overlord. Cette dernière extension n’était pas disponible pendant le KS.
En espérant avoir répondu à quelques questions,
Florent
J’ai envoyé des messages vendredi.
Je recommence ce soir au vu des nouveaux éléments.
J’espère aussi que j’aurai une réponse…
sprigan dit :Remarque: Pas besoin de prendre Overlord pour jouer en campagne. La règle pour jouer en campagne est fournie aussi dans le pledge Sergent.
Est ce que cest toujours d'actualité ?
(est-ce que le mode campagne est fourni sans nécessité de prendre "overlord", et, si oui, sous quelle forme?)
Merci
bohu dit :J'ai envoyé des messages vendredi.
Je recommence ce soir au vu des nouveaux éléments.
J'espère aussi que j'aurai une réponse…
On verra si WFG te réponds, mais je suis remonté dans les actus du KS, et dans la n°39 c'est clairement indiqué que AIYP et Inside the Bunker seront en FR.
extraits ci-dessous :
Airborne in Your Pocket
This product is what the original AIYP backers registered here will get in English (compliments of Emmanuel Aquin and Word Forge Games) and it will be purchasable via the PM at £40 (normal price £45). This game will also be available to purchase in French and Spanish in the pledge manager.
Inside the Bunker Cross-over Expansion for AIYP and DDD.
This product will be purchasable by all via the PM at £12 (normal price £15) and will be available in French and Spanish in the pledge manager.
Pour l’extension Overlord et son mode campagne il avait été dit ceci (avant une éventuelle réponse plus fraîche de Nuts):
The rules for campaign mode will be included free with the Sergeant + Pledge. These rules are also included in Overlord. Overlord also includes two new player sets (Greece and Norway), plus a variant Gold Beach and new Battlemap, as well as the other things listed in its listing.
Pour les composants de ladite extension, l’update 63 peut vous renseigner.
sprigan dit :Pour l'extension Overlord et son mode campagne il avait été dit ceci (avant une éventuelle réponse plus fraîche de Nuts):
"The rules for campaign mode will be included free with the Sergeant + Pledge. These rules are also included in Overlord. Overlord also includes two new player sets (Greece and Norway), plus a variant Gold Beach and new Battlemap, as well as the other things listed in its listing."
Je vais surement être un peu pessimiste (j'espère que Nuts me contedira), mais j'ai l'impression que c'est aussi passé à la trappe pour la VF… (je parle du mode campagne sans avoir Overlord)
Je suis d’accord qu’une précision actualisée ne serait pas de trop. J’invoque les bons esprits de chez Nuts. Y a-t-il les règles de campagne autrement et ailleurs que dans l’extension Overlord ?
Après pour les promesses de campagne KS, c’est vers WFG qu’il faut se tourner je pense. Ont-ils l’intention de mettre le livret de campagne d’Overlord dans le pledge Sergent ??.. Je sais pas. Si les règles de campagne n’y sont pas comme promis, ça va me saouler car il me semble (doute sur ce que j’ai pris au pm) ne pas avoir pris Overlord pour cette raison. :<br />
Personnellement je crains un beau bazard à la réception de ce jeu, ne serait ce que pour vérifier si le matos est complet déjà… C’est assez pénible à suivre ce KS.
Et dire qu’ils vont nous faire D Day Dice Pacific l’année prochaine… Sans moi. (Et sans Nuts je présume)
Pour l’instant aucune réponse de la part de WFG. (j’ai envoyé un mail sur 3 adresses)
+1 pour l’invocation de Nuts sur le mode campagne… (pouic à genou, les mains jointes)
Moi j avais oublié que j avais pledgé 
Ca prend tellement de temps que le jeu m était sorti de la tête. Bon on l aura mérité ce jeu. Perso j ai pris le premier pledge et vu comment c est compliqué je ne suis pas mécontent.
Savez vous si on pourra prendre attlantikwall en retail (c est le truc supp que j aurai du du prendre)
Atlantikwall est dispo en précommande chez Nuts
Bonjour à tous,
J’ai demandé à l’éditeur Wordforgegames comment il comptait faire pour la règle Campagne du module Overlord:
Il la met à disposition sur son site internet.
Donc pour être raccord, dans quelques semaines (probablement avant la fin de l’année), nous mettrons nous-aussi cette règle sur notre site.
No comment. Faire une localisation n’est pas une sinécure :-/
En tout cas, merci à vous de votre confiance malgré les retards accumulés !
…
Et tous les éléments “KS exclusive” (il y en a quand même pas mal), j’ai aussi un peu peur que ça ne soit pas prévu en VF…
J’espère me tromper cette fois.
???
PS: Comment contacter WFG pour avoir une réponse?