bah oui il n y a pas de raison et oui les cartes sont mieux
goreto dit:bah oui il n y a pas de raison et oui les cartes sont mieux
Itou évidemment !
Bon nouvel update avec une vidéo demo de partie, des nouvelles règles tout ca tout ca il était temps
et un EU friendly …
bon de toute façon, j’ai pas encore pledgé le truc car on attend tous la regles (enfin moi surtout) mais vous êtes compté (goreto + sans-os) dans le pledge 2+1 free.
l’auteur annonce qu’il est à la bourre pour envoyer le texte des regles aux traducteurs
>> alors s’il vous plait, LE traducteur talentueux (Sathimon), n’attends pas qu’il les mettent en forme pour les balncer ici
balance direct ta version traduite si c’est possible
merci
valkriss dit:>> alors s'il vous plait, LE traducteur talentueux (Sathimon), n'attends pas qu'il les mettent en forme pour les balancer ici
balance direct ta version traduite si c'est possible
merci
C'est vrai que je suis talentueux voire même hyper talentueux !!! hihihihihi (rhaaaa ça fait du bien de se faire une auto éloge je trouve!! )
Non trêve de plaisanteries je les ais relancés il y a 5 jours et ils m'ont dit que cela allait venir mais j'attends toujours !! donc pour l'instant rien à traduire !
Je suis comme vous j'attends.
Dès que j'ai quelque chose je m'y colle et vous serez les premiers prévenus.
Allez je vais les relancer à nouveau !! Je vous tiens au courant
ça y est je m’y mets !!!
sathimon dit:ça y est je m'y mets !!!!
Bon travail alors
Au fait qui se charge de passer le pledge ? Valkriss, Goreto ou moi ?
Sachant que moi, ça me va. Mais vous ça me va aussi - le mec facile à vivre
Edit : Valkriss corrigé
Alors moi ca ne me gene pas non plus le seul truc c’est que je change pas mal d adresse
Salut tout le monde,
la trad (sans relecture pour l’instant est en cours de upload sur BGG)
Je posterai le lien ici quand cela sera effectif.
Bonne journée et bon weekend
@Sans-os >> Valkriss
Goreto est sans domicile fixe apparemment ^^
et y’en a pas un dans la même region zone geographique (bon on s’tient c’est vrai )
donc Sans-os ou moi même
par contre, pour ma part, je prendrais le pledge quand je prendais connaissance des regles en FR, ce qui ne saurait tarder
Salut Valkriss, j’ai corrigé - sorry.
Sinon pareil que toi, j’attends les règles avant de valider le pledge. Je le prends dans la foulée.
on se concerte avant quand même Sans-os, le pledge pour 3 est vraiment avantageux ! (2+1 free)
on pourrait même pour les pressés se l’envoyer via mondial relay ^^
sur le KS :
Translation Update
We’ve sent out our latest rulebook to our translators a few days ago. We’ve already received the French version back, thanks Stéphane Athimon! It been submitted to BGG so it should be up very soon. We’re also almost done with our early Print and Play files for our translators. This will ensure our contributors isn’t taking our rulebook on faith and translating the text just on face value.
Sathimon ?
Coucou tout le monde,
bgg prenant du temps c’est ici : http://www.ludism.fr/regles_files/fr/up … French.pdf
Attention c’est une version non relue donc il doit y avoir des bugs au niveau orthographe !!
Bon weekend
Dommage qu’il reste du texte en anglais sur une partie des cartes.
J’étais assez tenté !
bolido dit:Dommage qu'il reste du texte en anglais sur une partie des cartes.
J'étais assez tenté !
si tu prends le pledge avec juste le Pnp (5$Aud = 3.41€), tu auras un pdf dont tu pourras changer le texte par du français avant de l'imprimer
message plus bas …
merci sathimon
plus que 8 jours les loulous
bon alors les specialistes de la lecture de regles (pour moi, j’ai toujours un peu de mal sans pratiquer), vous en pensez koi ?
y’a de l’interaction avec “contester un contrat” , sinon koi d’autres ?
Mini extension des agendas supplementaires est débloqué et permettra de varier la difficulté, good