C’est pas “Les Barbouzes” ça?
J’ai l’impression d’entendre Blier.
sanjuro dit:C'est pas "Les Barbouzes" ça?
J'ai l'impression d'entendre Blier.
Rapide!
C'est effectivement "Les Barbouzes", la réplique de Blier à Francis Blanche, avec l'air "inspiré" de Blier.
à sanjuro de prendre la main
'Tendez moi j’arrive!
toujours plein d’idées quand j’ai pas la main, et quand je la prends… Le vide! 
Deux secondes je retrouve une citation de la mort et hop!
Allez hop! C’est décidé!
C’est pas du méga-fastoche… 
Celui ou celle qui la trouve bille en tête gagne mon respect éternel, et me fera grand plaisir! 
Bon si après quelques zindices ça patauge dans la semoule… J’autoriserai la recherche sous Gogole
“Tu aimes le Châabi, grand-père?”
le gone du chaaba? (je dis ça parce qu’il y a presque le même mot dans le titre 
)
Nan!
C’est plus vieux! Total mythique en fin des seventies (dans un milieu relativement intello qd même)
Mais ça se passe en Algérie.
Je ne vois pas du tout 
Un film algérien de 76… Mythique pour tous mes copains étudiants Algériens, Marocains et Tunisiens de l’époque.
Tellement emblématique du quotidien de la jeunesse des villes d’Afrique du Nord dans les boring seventies, que Djamel Allam a consacré une chanson au héros du film …
Et pis 
d’abord!
Ça serai pas “Omar Gatlato” par hasard?
Dod dit:Ça serai pas "Omar Gatlato" par hasard?
Yeah!
Tu me fais plaisir, à trouver ça!
sanjuro dit:Yeah!
Tu me fais plaisir, à trouver ça!
Serviteur
"Leave the gun, take the cannoli"
Le parrain?
les affranchis? casino?
Je suis quasiment sûr que c’est le Parrain.
viking dit:Le parrain?
Bravo
D'ailleurs, la piste audio et le sous-titre de la version française comporte une erreur. En effet, dans cette version, Pete Clemenza dit "Laisse le flingue, prends les cannelloni", alors qu'il dit bien "Cannoli" dans la V.O (le cannolo est une pâtisserie sicilienne
)A toi Viking
Un autre film culte (moins connu)
“This job would be great if it wasn’t for the fucking customers.”
vf approximative :
“Ce boulot serait génial sans tous ces putains de clients”
viking dit:"Ce boulot serait génial sans tous ces putains de clients"
C'est pas un film ça, c'est ma vie quotidienne !
Un indice : le réalisateur écrit ses films.
Il joue dedans mais ne prononce pas un mot, pourtant il est assez souvent présent à l’écran (pas d’“apparition” à la Hitchcock)
Clerks ?
Ou Clerks II ?
La description du réalisateur colle bien à Kevin Smith / Silent Bob (qui parle quand même un peu dans ses films, genre une à deux répliques…)