Ça ne peut être que Quand la panthère rose s’emmêle, alors 
Le titre que tu cites n’existe pas.
Tu as fait un amalgame entre le titre d’un film et le nom générique de la série.
Ce qu iest dommage vu qu’il s’agit vraisemblablement de la réponse. 
EDIT: le titre existe effectivement, mais ce n’est pas la réponse.
C’est moi qui m’emmêle les pinceaux ! 
Voilà ce qui arrive Quand la panthère rose s’en mêle
Oups.
Tu n’as pas fait d’amalgame en fait, tu t’es trompé de titre.
Il ne s’agit pas de “Quand la panthère rose s’emmêle”.
Diantre !
Y en a au moins 10, des films sur la panthère rose… 
Ça va être coton !
Allez: Quand l’inspecteur s’emmêle
Quand l’inspecteur s’emmêle de Blake Edwards est effectivement la réponse, et accessoirement le film de la saga Panthère Rose que je préfère.
La réplique est prononcée par Peter Sellers (Inspecteur Clouseau).
Pour préciser, la série comporte 8 films. Plus récemment, deux nouveaux opus ont vu le jour, au titre de préquelles.
A toi, Dod.
Ouf ! j’en étais presque rendu à citer “A shot in the Pink”
Allez, je relance avec une classique:
-La récompense pour la capture de cet homme est de 5000$.
-Un certains Judas, en son temps, à trouvé que 30 dollars c’était tout à fait suffisant…
-Y avait pas de dollars à cette époque.
-Mais des fils de putes, ça, y en avait…
J’ai le droit de répondre ?
for a few dollar more
Le bon la brute et le truand…
Govin dit:J'ai le droit de répondre ?
Non, car tu es le dernier à avoir proposé une réplique
akhela dit:for a few dollar more
Non
Fencig dit:Le bon la brute et le truand...
Rhoo !
Non plus ! 
Pour une poignée de dollars ?
greuh
Un idiot, deux associes, une cloche ???
greuh dit:Pour une poignée de dollars ?
Niet !
Fencig dit:Un idiot, deux associes, une cloche ???
Nein !
En tout cas, vous êtes dans le bon thème
Mon nom est personne ?
Fencig dit:Mon nom est personne ?
Et non.
Je pensai pas que ce serai si compliqué !
Il Etait Une Fois Dans L’Ouest ?
greuh
greuh dit:Il Etait Une Fois Dans L'Ouest ?
Voilà !
La fameuse scène dans le bar où la veuve McBain (Claudia Cardinale) vend la maison et les terres de son feu mari, et que "l'Harmonica" (Charles Bronson), vends la tête mise à prix du "Cheyenne" (Jason Robards) pour acheter la propriété.
Greuh, à toi la main !
Tain, ce fut laborieux !!
- Oh mon dieu ! Oui !
- Quoi ? T’as une idée ?
- On pourrait tourner un porno.
- C’est pas l’idée à laquelle je m’attendais.
- Quoi ? Non, c’est une putain d’idée géniale. Tu t’fous d’moi ? Ce mec, là, Brandon St. Randy, le mec de Bobby Long, il a dit qu’il se faisait 100 000$ par an en filmant et distribuant ses propres pornos.
- Si c’est si facile, pourquoi tout le monde fait pas ça ?
- Parce que les autres ont d’autres options - et une dignité - ce que nous n’avons pas, et qui nous mets dans une position incroyablement avantageuse !
greuh
“A Love song for Bobby long”, peut-être ?