Bonjour,
Le thème, n’est pas plaqué du tout. Sans lui en fait, le jeu ne fonctionne pas du tout.
Ci-après la règle téléchargeable sur notre site:
http://www.filosofiagames.com/goodies/mma/regles-marchands-du-moyen-age-FR-lowres.pdf
Vous y verrez mieux 
Et pour les petits vites qui auraient remarqué que Genf a été remplacé par Hamburg, et bien c’est notre petit clin d’oeil à nos amis de chez Eggertspiele qui éditent le jeu avec nous.
Bonne soirée,
Sophie