[Murano]
Bonjour,
Des versions françaises sont-elles prévues pour les jeux suivants ?
- Murano
- Die Staufer
- Orléans
Ludiquement,
Étant donné que ce sont des jeux sans textes, c’ est toujours cassegueule pour un éditeur d’éditer un jeu sans texte.
Après je ne connais pas murano, Orléans ne mérite pas une vf le jeu n ’ à que peu d’ intérêt.
The saturer , lui, est un. Bon jeu mais la plupart des joueurs aimant crée style de jeu s’ est déjà jeter dessus donc l’ éditer en vf ; c’ est prendre un risque.
j’ai acheté Murano et Orléans
orléans : no pb (très bon jeu)
murano : pas mal de texte sur les cartes mais une iconographie assez claire (bon jeu)
Die Stampfer : j’avais cru comprendre
1- qu’il y avait bcp de texte en allemand
2- qu’il allait être édité en français
bons jeux
Pour die staufer je confirme qu’il n’y a pas de texte sur le materiel de jeu
Orléans est un très bon jeu et son auteur envisage une VF
The Staufer Dynastie n’a pas de texte sur le matos mais est édité par Z-man games en anglais, Filosofia aurait pu faire/mettre une règle VF dedans mais ne l’a pas fait donc c’est peu probable que ça se fasse.
Contrairement a ce que phinks, une sorti en Vf même sur un jeu sans texte donne un nouvel éclairage sur le jeu, déja Trictrac en parlerait car on voit bien bque les bons jeux nnon traduits n’ont pas la cote ici car pas d’article ni de tttv dessus
OK. Merci à tous pour les infos.
marc laumonier dit:j'ai acheté Murano et Orléans
orléans : no pb (très bon jeu)
murano : pas mal de texte sur les cartes mais une iconographie assez claire (bon jeu)
Die Stampfer : j'avais cru comprendre
1- qu'il y avait bcp de texte en allemand
2- qu'il allait être édité en français
bons jeux
Pourquoi c'est juste un bon jeu Murano? Quels sont ses défauts?
Merci d'avance
Die Staufer C’est zéro texte sur le matos.