[Railways of the World : The Card Game] Règle en français ?

[Railways of the World: The Card Game]

Bonjour à tous,

j'ai eu ce jeu qui n'existe qu'en version anglais semble-t-il.
Est ce que quelqu'un dispose d'une traduction des règles en français ?

Merci d'avance :-)
Marie

up !

Deux ans plus tard :mrgreen:

Toujours personne ?

Bonjour Marievetter,

Je suis en train de traduire le Railways Express, je vais voir s'ils n'ont pas des règles fr de dispo.

Je te tiens au courant par mp.

Bonjour Marievetter,

Je suis en train de traduire le Railways Express, je vais voir s'ils n'ont pas des règles fr de dispo.

Je te tiens au courant par mp.

sathimon dit:Bonjour Marievetter,
Je suis en train de traduire le Railways Express, je vais voir s'ils n'ont pas des règles fr de dispo.
Je te tiens au courant par mp.


Ah ben oui je veux bien, merci !

Bonjour Marievetter,

j'ai eu une réponse d'Eagle Games,.

A leur connaissance il n'existe pas de traduction française des règles.

Ils n'en n'ont pas prévues non plus car le jeu est presque out of print et ils ne souhaitent pas pour l'instant le rééditer.

Désolé.

Je me doutais qu'il n'existait pas de traduction "officielle" (j'ai cherché sur le net avant de poster ici), j'espérais par contre qu'il existait une traduction perso faite par une personne possédant le jeu.

En tous cas merci de t'être renseigné pour moi !

Marie

Il me semble bien pourtant que j'en ai une en français. Je regarde çà cet après-midi.
Biff :^:

Biff dit:Il me semble bien pourtant que j'en ai une en français. Je regarde çà cet après-midi.
Biff :^:


Ce serait génial :pouicok:

Autant pour moi. Ma règle est en anglais. Sorry :china:
Biff :^:

Arf, pas grâve ^^