[Space Dealer]
Pardonnez mon petit cerveau mais là :
"Dans une partie à 3 ou 4 joueurs, les cartes mine sont réparties en 4
piles (elles sont triées par couleur), mélangées séparément et
posées sur les 4 piles de la manière suivante : une pile ne reçoit
aucune mine rouge, une pile aucune jaune, une pile aucune verte
et une pile aucune bleue. Chaque joueur reçoit une de ces piles.
(La pile restante n’est pas utilisée dans une partie à 3 joueurs)."
Comprend pas 
on mélange chaque couleur de mine et on les pose sur quelles piles ?
Le but est d'obtenir 4 tas de 3 mines chacuns, avec 3 couleurs différentes dans chaque tas...
heu, c'est tout (j'ai encore plus honte)
c'est quoi alors cette histoire de mines posées sur les 4 piles. Piles fictives ?
ElGrillo dit:heu, c'est tout (j'ai encore plus honte)
c'est quoi alors cette histoire de mines posées sur les 4 piles. Piles fictives ?
C'est une tournure de phrase pas claire du tout...
Le but est vraiment qu'on ai tous 3 mines différentes.
Tu trie tes mines par couleurs...
Tu mélanges chaque tas séparément pour qu'on ne sache pas où sont les demande (bien que l'importance dans cette phase est minime).
Ensuite, tu prends tes tas que tu dispache en 4 autres tas de manière à ce que chaque tas ai 3 mines différentes.
Tu donnes un tas à chaque joueur, il y prend une mine qu'il pose et garde les 2 autres avec le générateur et le dépot qu'on lui donne.
Tout le monde aura alors une mine et un générateur de poser, et un tas de cartes de technologie de niveau 1 avec 2 autres mines, un générateur et un dépôt.
Ben non, chaque joueur a 3 mines de couleurs differentes, mais la combinaison de 3 couleurs n'est pas la meme pour tous.
Le Joueur 1 aura jaune/bleu/rouge
Le joueur 2 : jaune/bleu/vert
Le joueur 3 : jaune/vert/rouge
Le joueur 4 : Vert/rouge/bleu
A 3, une de ces combinaisons n'est pas utilisee.
ce est plus clair ?? 
C'est beaucoup plus clair !! 
(d't'façons vous viendrez me montrer ça dans un mois 
)