sub terra ... carte Horreur

[Sub Terra]

bonjour, 

petite question sur la carte horreur

quand on la tire: on bouge chaque horreurs d’une case vers les spéléos les plus proches et conscients, et on rajoute une horreur sur une caverne la plus proche des spéléos si il y en a moins de 3.

est ce que c’est tout ce que cela fait ? elle n’a plus d’autres effets pendant le tour ?
la carte a t’elle toujours un effet une fois qu’une autre carte est tiré et la recouvre?
si oui a quoi sert de mettre le jeton horreur du coup ?

merci a tous pour vos réponses