[terraforming mars venus]Question nouvelle phase.

[Terraforming Mars Prelude]

Bonjour,

Je ne comprends pas très bien la remarque sur la nouvelle phase de l’extension venus. Le premier joueur représente de WG et peut monter un critère de 1 niveau (O2 ou température) ou mettre un océan. Mais le joueur gagne t il ou non les bonus de TR et autre ?

La phrase suivante de la règle en VO me fait douter:
“All bonuses goes to the WG, and therefore no TR or other bonuses are given to the first player”

Je n’ai pas trouvé la VF plus claire.

Nicobanana

Il monte juste un des deux curseurs, sans avoir aucun bonus associé. Il choisi juste lequel des deux monte. Comme si c’était un joueur non présent qui jouait.
Ca accélère le jeu, je pense que c’est surtout pour 2 joueurs où ça peut être interminable.
Si tu utilises cette variante à 4 joueurs, t’aura même pas le temps de te développer (un peu comme à 5 quoi).