Tiletum

[Tiletum]

Après 3 parties de tiletum ce weekend et malgré les problèmes de règle en VF je peux commencer à dire que nous avons enfin un digne successeur à Marco Polo et grand austria hôtel. Plus digeste que l excellent golem hyper fluide et agréable à jouer. Bonne rejouabilité à priori. Très très bon vous verrez.

Pour être plus précis il y a plein de choses empruntées aux jeux précédents. La piste du roi vs piste empereur et le placement des personnages pour gah. Les contrats à remplir et le déplacement sur la carte pour Marco Polo. Plus plein de nouveautés dans la mécanique de draft de dés et le placement des maisons/colonnes.

Bonjour,

Quelles sont les points de règles à rectifier en VF ?

Dans le genre et dans les nouveautés, j’ai trouvé Golem trop compliqué avec trop de points de règles par-ci, par-là.
Je préfère Carnegie, plus simple et sans perdre de profondeur de réflexion.


Merci beaucoup et bons jeux.

Pour le moment j ai détecté une erreur sur la piste du roi ne pas remettre de tuile bonus en fin de 3 ème année. Donc en 4 ème année le vainqueur prend 4 PV. Pas un mot sur tout ça dans la règle VF.
Carnegie excellent mais pour le coup en multi j ai du mal à changer de stratégie je joue souvent pareil. Par contre le solo de base force à s adapter.

Envoie les photos !
Ça c’est le genre de jeu que j’aimerais bien essayer sur BGA. On est sur quelle durée de partie par rapport à un MP 1 ou 2 ?

Plein de photos ici certainement plus talentueux que je ne pourrai l’être.
Tiletum - Quick review + photo impression by Tabletopping | Tiletum

Durée sensiblement similaire à MP, du moins à 2. Peut être un poil plus car des Points d’Actions à dépenser.
Par contre nous ne sommes pas dans la même logique que MP1 on n’est jamais bloqué par manque de ceci ou de cela. Déjà Mp2 était moins contraignant plus ouvert (et je préfèrais…MP1). Ici les déplacements ne coutent que des Points d’ACtions par exemple.

Et moi qui espérait que ce Tiletum pouvait me sortir de ma torpeur posedouvrieresque. Il a fallu que vous citiez Marco Polo que je n’avais pas apprécié à l’époque pour m’y replonger.

Govin dit :Et moi qui espérait que ce Tiletum pouvait me sortir de ma torpeur posedouvrieresque. Il a fallu que vous citiez Marco Polo que je n'avais pas apprécié à l'époque pour m'y replonger.

T'inquiètes Govin !
​​​​​​Pareil que toi, je bloque avec Marco Polo, et pourtant je suis sûr que je vais apprécier ce Tiletum.

Il n'y a déjà pas ce côté fortement asymétrique qui me rebute dans MP.
​​​Dans Tiletum on part tous à égalité de chances, et ça pour moi ça change déjà beaucoup de choses : plus de voies stratégiques possibles, plus de liberté, plus de maléabilité face au setup (un perso trop asymétrique invite trop à jouer d'une certaine manière - à mon goût).
 

Je suis partagé entre " il me le faut" et"encore un".
peut être parce qu’il 'e m’impressionne pas graphiquement. Niveau meca je pense qu’il a des chances d’être pour moi mais j’aime déjà tellement MP2…

Bref je DOIS y jouer pour savoir.

thom's779 dit :Après 3 parties de tiletum ce weekend et malgré les problèmes de règle en VF je peux commencer à dire que nous avons enfin un digne successeur à Marco Polo et grand austria hôtel. Plus digeste que l excellent golem hyper fluide et agréable à jouer. Bonne rejouabilité à priori. Très très bon vous verrez.

Bonjour,
Comment as tu détecté l’erreur sur la piste du roi? Je ne trouve pas l’endroit où il est écrit qu’il ne faut pas remettre de tuile à la fin de la 3ème manche dans les règles anglaises.
as tu trouvé d’autres erreurs même si celle ci est déjà énorme!?
merci pour ton aide.

thom's779 dit :Pour être plus précis il y a plein de choses empruntées aux jeux précédents. La piste du roi vs piste empereur et le placement des personnages pour gah. Les contrats à remplir et le déplacement sur la carte pour Marco Polo. Plus plein de nouveautés dans la mécanique de draft de dés et le placement des maisons/colonnes.

Ouais comme dans tous leurs jeux quoi surprise

Seb1975 dit :
thom's779 dit :Après 3 parties de tiletum ce weekend et malgré les problèmes de règle en VF je peux commencer à dire que nous avons enfin un digne successeur à Marco Polo et grand austria hôtel. Plus digeste que l excellent golem hyper fluide et agréable à jouer. Bonne rejouabilité à priori. Très très bon vous verrez.

Bonjour,
Comment as tu détecté l’erreur sur la piste du roi? Je ne trouve pas l’endroit où il est écrit qu’il ne faut pas remettre de tuile à la fin de la 3ème manche dans les règles anglaises.
as tu trouvé d’autres erreurs même si celle ci est déjà énorme!?
merci pour ton aide.

J'ai cherché, et pas trouvé non plus. En tout cas dans la règle VO disponible sur BGG.

Mais ça me semble "évident" vu qu'il y a un bonus 4PV inscrit sur le plateau à cet emplacement. Mais si c'était écrit en toutes lettres dans la régie, il n'y aurait plus aucun doute.

Ça remet en question la critique de la traduction française : la coquille sur ce point est présente en VO et en VF.

 

Ah si la VO que j ai consultée sur le site de l éditeur explique bien le sujet de la piste du roi.
Je ne comprenais pas l iconographie donc je suis allé consulter cette dernière et vu la différence.
Dropbox - Error - Simplify your life

Il faudrait avoir le temps de comparer la VF des deux livrets avec la VO pour voir si il y en a d autres… Peut être aussi que la VO a été corrigée sur le tard je n en sais rien. 

Et puis je ne sais pas moi en tant que consommateur il m a fallu une partie pour voir ce 4 à cet endroit et me poser la question. Et me dire ensuite que ça fait sens car de nombreuses tuiles bonus n’ont aucun intérêt si remportées en fin de dernière manche. Un éditeur doit quand même tester ses jeux avant de les traduire à mon sens. Je constate deux tendances sans citer les éditeurs. Certains rushent pour sortir la VF en même temps que la VO d autres prennent le temps de décaler dans le temps pour paufiner. Pas testé le solo de tiletum qui est la seule partie du jeu qui comprend du texte c est prévu pour ce weekend.

thom's779 dit :Ah si la VO que j ai consultée sur le site de l éditeur explique bien le sujet de la piste du roi.
Je ne comprenais pas l iconographie donc je suis allé consulter cette dernière et vu la différence.
https://www.dropbox.com/s/omx7ddpb0g02nz7/tiletum_rulebook_final_web.pdf?dl=0

Il faudrait avoir le temps de comparer la VF des deux livrets avec la VO pour voir si il y en a d autres… Peut être aussi que la VO a été corrigée sur le tard je n en sais rien.

Correct !
j'avais mal cherché.

La règle VO dispo sur BGG comporte bien cette info :

Je comprends pour ma part la confusion. y’ a un truc que je pige pas. 
Je parcours les règles VO de BGG et je vois que le jeu se joue en 4 manches, puis il y a un décompte.

A la fin de la manche 4 on ne fait pas de nettoyage (ce qui est logique) et dans ce cas je ne comprend pas pourquoi il n’y aurait pas de tuile sur la piste roi puisque rien n’indique qu’on en mette pas en phase nettoyage à la fin de la manche 3

En fait même la règle VO n’est pas claire sur ce point.

Elle dit que “s’il n’y a pas de tuile à la fin de la manche (durant la dernière manche), le joueur le plus avancé score 4PV” (capture d’écran précédente).

Mais lors de la phase de nettoyage, il n’est pas écrit qu’on ne met pas de tuile après le décompte de la 3eme manche.

Je n’ai pas la VF pour comparer.
C’est en bas à gauche de la page 12 (scoring de fin de manche), et en bas à droite de la page 13 (phase de nettoyage).

Ah si la règle vo dit bien en page 13 qu on ne remet pas de tuile à la fin de la 3 ème phase…

thom's779 dit :Ah si la règle vo dit bien en page 13 qu on ne remet pas de tuile à la fin de la 3 ème phase....

ah moi j'ai "Skip this phase in the final (4th) round." (première phrase de la cleanup phase) Donc une fois que le jeu est terminé et qu'on va procéder au décompte puisque c'est la fin de la dernière manche, la 4è. ce qui est logique. Mais nulle trace d'une tuile qu'on ne poserait pas

@Bast92, oui c'est exactement mon interrogation

Il est écrit:
Skip this phase in the final (4th) round.
Do the following, in order:1.For each Action around the Action Wheel, replenish any Bonus tiles that were claimed. (Leave unclaimed tiles in place.) Replenish the Bonus tile on the King track (don’t do it in the Cleanup phase of the 3rd round).