voici une nouvelle image pour vous aider un peu 
en version déplié (déssoudé). mais s'utilise replié
C'est pour moudre des pain de sucre ?
Une sorte de rappe (si c'est ça je n'étais pas loin avec mon taille carottes) ?
Quelque chose pour cultiver quelque chose (genre pour faire des boutures et les racines sortent pas les trous,...)
Number 6 dit:C'est pour moudre des pain de sucre ?
non pas du tout
yawie dit:Une sorte de rappe (si c'est ça je n'étais pas loin avec mon taille carottes) ?
Quelque chose pour cultiver quelque chose (genre pour faire des boutures et les racines sortent pas les trous,...)
oui, c'est une sorte de rape, mais une rape particulière. c'est pour cela que j'ai dis qu'il y avait une réponse proche
et non cela ne serts pas a cultiver quelque chose (enfin si, mais indirectement)
est ce que l'on rappe
un aliment?
une plante?
un minéral?
autre?
Le but c'est d'obtenir le produit de la rappure (les petits copeaux) ? (pour faire de l'engrais par exemple)
Ou alors le but est d'abimer le truc qu'on rappe ? (genre rayer une branche pour qu'elle prenne mieux après une bouture).
C'est un appareil a faire des Countries potatoes ????
C'est les bigoudis de ma grand mere ???
on mange ce qu'il en sort aprés ou pas ????
J'ai bon ?????? 
La couleur blanche sur la premiere photo associé à "une sorte de rappe" me fait penser à un truc gerne:
Rince pinceau, pour récuperer la peinture restante après utilisation.
Mais bon, je ne vois pas bien pourquoi ce serait utilisé plus dans des pays pauvres que par chez nous.
J'espere juste que ca fera avancer le schmililibililic comme on dit.
Peut etre y a t il d'autres outils qu'il faut essorer de la sorte. allez savoir.
desmo (pas très doué en peinture)
petezahh dit:est ce que l'on rappe
un aliment? -> oui
une plante? -> oui
un minéral? -> non
autre? -> non, pas que je sache
yawie dit:Le but c'est d'obtenir le produit de la rappure -> oui (les petits copeaux) ? -> non (pour faire de l'engrais par exemple) -> non
Ou alors le but est d'abimer le truc qu'on rappe ? -> oui (genre rayer une branche pour qu'elle prenne mieux après une bouture). -> non
arcaen dit:C'est un appareil a faire des Countries potatoes ???? -> non
C'est les bigoudis de ma grand mere ??? -> non, toujours pas. j'ai j'aimerai bien voir ta grand mère avec ses bigoudis
on mange ce qu'il en sort aprés ou pas ???? ->oui
J'ai bon ?????? Choqué -> pas loin avec les bigoudis
desmodus dit:La couleur blanche sur la premiere photo associé à "une sorte de rappe" me fait penser à un truc genre :
Rince pinceau, pour récuperer la peinture restante après utilisation. -> non
Mais bon, je ne vois pas bien pourquoi ce serait utilisé plus dans des pays pauvres que par chez nous. -> réellement, en france on l'a utilisé. Mais depuis, on a inventé l'électricité et les moteurs... donc depuis cela ce fait automatiquement. la version présentée ici, est une version manuelle toujours utilisée dans les pays qui ne peuvent pas se payer (ou entretenir ) un modèle plus récent.
J'espere juste que ca fera avancer le schmililibililic comme on dit.
Peut etre y a t il d'autres outils qu'il faut essorer de la sorte. allez savoir.
desmo (pas très doué en peinture) -> en tout cas cela n'a aucin rapport avec la peinture, mais bien avec l'agriculture
je ne sais pas si je dois donner plus de détails? ou si je dois vous faire réfléchir encore
Mais en tout cas je pensais que cet objet serait trouvé plus rapidement je suis déçu, déçu, déçu, déçu, déçu... ...
C'est pour le sel.
On des blocs de sel et on les rape pour en faire du sel fin.
Ou alors pareil mais pour les pains de sucre.
sbedhy dit:C'est pour le sel.
On des blocs de sel et on les rape pour en faire du sel fin.
Ou alors pareil mais pour les pains de sucre.
non, c'est végétal
C'est pour le manioc ?
Pour des carottes de tabac ?
C'est une râpe a fromage pour buche de chèvre Bulgare ?????
Ha non c'est une plante, heuuuuuu c'est pour éplucher les :
# Abricot
# Airelle
# Alkékenge
# Amande
# Amélanche
# Arbouse
# Asiminier trilobé
# Bergamote
# Bigarade
# Canneberge
# Cassis
# Cerise
# Châtaigne
# Citron
# Clémentine
# Coing
# Cornouiller du Canada
# Datte
# Figue
# Figue de barbarie
# Fraise
# Framboise
# Grenade
# Groseille
# Jujube
# Kaki
# Kiwi
# Lime
# Mandarine
# Marron
# Melon
# Mirabelle
# Mûre
# Myrtille
# Nèfle
# Nèfle du japon
# Noisette
# Noix
# Olive
# Orange
# Pamplemousse
# Pastèque
# Pêche
# Pistache
# Poire
# Pomme
# Prune et Pruneau
# Raisin
non ????
Number 6 dit:C'est pour le manioc ?
Pour des carottes de tabac ?
ni l'un, ni l'autre
arcaen dit:C'est une râpe a fromage pour buche de chèvre Bulgare ?????
Ha non c'est une plante, heuuuuuu c'est pour éplucher les :
# Abricot
# Airelle
# Alkékenge
# Amande
# Amélanche
# Arbouse
# Asiminier trilobé
# Bergamote
# Bigarade
# Canneberge
# Cassis
# Cerise
# Châtaigne
# Citron
# Clémentine
# Coing
# Cornouiller du Canada
# Datte
# Figue
# Figue de barbarie
# Fraise
# Framboise
# Grenade
# Groseille
# Jujube
# Kaki
# Kiwi
# Lime
# Mandarine
# Marron
# Melon
# Mirabelle
# Mûre
# Myrtille
# Nèfle
# Nèfle du japon
# Noisette
# Noix
# Olive
# Orange
# Pamplemousse
# Pastèque
# Pêche
# Pistache
# Poire
# Pomme
# Prune et Pruneau
# Raisin
non ????
non
rien de tout ça. ce n'est pas un fruit, non plus 
petite astuce : c'est la graine de la plante que l'on épluche. De plus cette plante existe en france et aussi en afrique et en amérique... en asie et océanie beaucoup moins.
Mais
Betteraves
poireaux
concombre
citrouille
pommes de terre
choux
hiboux
cailloux
courgette
aubergine
haricots
petits pois
sellerie
radis
salsifis
???
desmodus dit:Mais -> OUI
Betteraves -> non
poireaux -> non
concombre -> non
citrouille -> non
pommes de terre -> non
choux -> non
hiboux-> non
cailloux -> non
courgette -> non
aubergine -> non
haricots -> non
petits pois -> non
sellerie -> non
radis -> non
salsifis -> non
???
éffectivement, c'est bien une égreuneuse manuelle à maïs. Perso je connaissais un modèle moins évolué, fait a partir d'une petite boîte de concerve. on va dire, que si on n'a pas beaucoup de quantité de maïs a éplucher, cet appareil fait parfaitement office.
http://www.promali.org/bogolan/ata.htm <- voila le site où j'ai trouvé les photos.
Bravo Desmodus !! a ton tour ^^
Haaaaaaa!
Si proche dès la deuxième réponse (taille crayon à carottes) et tant de temps pour trouver ... 
Bon accessoire, bravo.
Egreneuse manuelle à mais,
5 fois plus vite qu'à la main
Très intéressant pour groupements féminins !
oui, le commentaire est très machiste ...
mais, je te rassure l'égreneuse peut être utilisé par des hommes aussi