war on terror the boardgame

[War on Terror - The Boardgame]

Bonjour à tous,

j’ai récemment mis la main sur le jeu “war on terror the boardgame” et comme la langue de shakespeare n’est pas mon fort, je me suis tourné vers les traductions des cartes qu’on trouve sur le site de Ludigaume (super boulot et site au passage). 
mais je suis retrouvé avec des différences entre les cartes c’est à dire que d’un côté j’ai des cartes en anglais qui ne sont pas traduites et des cartes en français que je ne trouve pas dans les cartes anglaises. du coup je me demande si la traduction des cartes est également une modification du jeu (dans le sens d’un rééquilibrage parce qu’il n’y a pas le même nombre), ou alors peut être qu’il y a eu plusieurs éditions du jeu. Bref si quelqu’un a une idée (ou la solution). J’ai demandé à Ludigaume mais ils n’ont pas pu me répondre.

Merci et belles fêtes de fin d’année.