La réponse n’a jamais été tranchée par l’auteur.
J’ai, personnellement, tendance a l’appliquer tout de même également à trois joueurs même si il s’agit d’une variante.
régles normales pour ma part, aucune restriction, on est peace sur les ponts, on se poutre assez ailleurs sur ce jeu 
J’ai toujours utilisé la limite de deux ponts par quartiers, quelque soit le nombre de joueurs.
Non, je ne connaissais pas les variantes de Faidutti.
J’ai fait beaucoup de parties et c’est le genre de détails qu’on oublie vite. Quand j’ai dit “deux ponts par quartiers”, je voulais dire deux ponts entre deux mêmes quartiers.
J’aime les jeux avec beaucoup d’interaction et de tension entre les joueurs, alors cette “variante inconsciente” ne doit pas être un hasard.
Je te conseille d’y jouer à deux (avec la variante de rody) et à 3. C’est vraiment un jeu excellent. Dommage qu’il ne soit plus édité.