[7 Wonders] Olympie face B

[7 Wonders]

Bonjour.

Lors d’une récente partie, nous avons utilisé la face B d’Olympie et la question suivante a été soulevée :

La 3èmle étape permet de copier une guilde d’une cité voisine. Dans la règle de base, il est aussi ajouté : “copier une guilde n’a aucun effet sur la cité du propriétaire de la Guilde copiée”.

Faut-il comprendre que la cité voisine ne perd par le pouvoir de sa Guilde, ou qu’elle ne rentre pas dans le décompte de la Guilde copiée (donc que cette dernière ne s’appliquerait qu’à l’autre cité voisine) ?

si c’est la première réponse qui est correcte, alors que se passe-t-il avec l’extension Cities et la Guilde des faux-monnayeurs qui fait perdre de l’argent?

Merci

Bonjour,

A mon sens c’est la première option.
La phrase de la règle dit juste ceci: ce pouvoir copie et ne vole pas la guilde.
Ainsi, dans ton exemple, la guilde des faux monnayeurs est jouée 2 fois, indépendamment et normalement, une fois pour chacune des 2 cité qui la possède. Les 2 voisins sont touchés dans les 2 cas.

Mais peut-être me trompé-je.