[Age of Empires III : L’âge des découvertes]
Il y a un bon moment que je lorgne sur Age of Empires III. Cependant, je préfère toujours si les deux existent la VF à la VO et je vois sur TT qu’il existe une fiche sur Age of Empires III en français.
Y en a-t-il parmi vous de bien informés qui pourrait nous délivrer des informations sur une (im)probable - future - ceraine sortie en VF ?
Ma réponse ne va pas vraiment apporter de l’eau à ton moulin, mais en effet, j’ai lu (mais où ?) que ce jeu devait faire l’objet d’une VF.
Je suis tout autant intéressé que toi, car je souhaite l’acquérir aussi.
Quant à la date, je l’ignore totalement…
Aller, je vais aussi y aller de mon petit comentaire:
moi aussi ce jeu m’intéresserait bien, pas pour tout de suite mais un potentiel pour dans trois-quatre mois…
Alors des nouvelles?
Giludo dit:Ma réponse ne va pas vraiment apporter de l'eau à ton moulin, mais en effet, j'ai lu (mais où ?) que ce jeu devait faire l'objet d'une VF.
Je suis tout autant intéressé que toi, car je souhaite l'acquérir aussi.
Quant à la date, je l'ignore totalement...
Oui, moi aussi il me semble bien qu'il doive être traduit en français mais je n'ai pas plus de nouvelles concernant une future commercialisation.
Très sincèrement, vous pouvez acheter la VO… La règle en français est en téléchargement libre sur le site de Ludigaume (très bien traduite d’ailleurs! Un grand merci Mr Ludigaume!! 
) et il n’y a pas de texte sur le matériel du jeu.
Et c’est un allergique à l’anglais qui vous le dit messieurs!!
En tout cas, foncez dessus, c’est une bombe!! 
Smart dit:Très sincèrement, vous pouvez acheter la VO... La règle en français est en téléchargement libre sur le site de Ludigaume (très bien traduite d'ailleurs! Un grand merci Mr Ludigaume!!
Et c'est un allergique à l'anglais qui vous le dit messieurs!!
En tout cas, foncez dessus, c'est une bombe!!
Merci des informations, je vais certainement me laisser tenter.
C'était jusque je j'hésitais. Si un éditeur fait l'effort de traduire le jeu en français, je préfère donner ma préférence à la VF en espérant que d'autres jeux soient ensuite traduits
Smart dit:Très sincèrement, vous pouvez acheter la VO... La règle en français est en téléchargement libre sur le site de Ludigaume (très bien traduite d'ailleurs! Un grand merci Mr Ludigaume!!
Et c'est un allergique à l'anglais qui vous le dit messieurs!!
En tout cas, foncez dessus, c'est une bombe!!
Si c'est jouable en l'état et sans texte sur les cartes, alors oui ça vaut le coup et le coup d'oeil même. On va voir ça de près alors. Car attendre des VF des fois c''est long, surtout à la fin...
Smart dit:il n'y a pas de texte sur le matériel du jeu.
Attention, il y a quand même un peu de texte sur les tuiles de capital buidling.
MOz dit:Smart dit:il n'y a pas de texte sur le matériel du jeu.
Attention, il y a quand même un peu de texte sur les tuiles de capital buidling.
Certes mais attendre une VF pour ça...
Mes amis Anglophobes n'éprouvent aucun souci pour jouer à ma version VO. Moi je dis: foncez les gars c'est l'un des tout meilleurs jeux "de route"!
oscardejarjayes dit:Certes mais attendre une VF pour ça...
C'est sûr... Je voulais juste être précis.
MOz dit:Attention, il y a quand même un peu de texte sur les tuiles de capital buidling.
C'est juste. Mais elles sont traduites dans la règle, donc la gêne occasionnée est toute relative.
En tout cas, il reste mon jeu préféré actuellement, qui tourne aussi bien à 2 qu'à plus!
Oui, Oscar, j’en conviens, mais je joue des fois avec des gens d’un certain âge pour qui une carte en anglais pourrait être un peu gênante. Mais comme je parle bien cette langue (“your flowers are beautiful”), ça devrait passer allègrement…
Your flowers are NOT beautiful… 
oui j’ai aussi la vo est c’est plus que jouable pour des non anglophones!
Smart dit:Your flowers are NOT beautiful....
Vous parlez bien anglais, mon adjudant !
grandmaitre dit:oui j'ai aussi la vo est c'est plus que jouable pour des non anglophones!
Tout à fait. De plus, comme il n'y a aucune information cachée, il suffit qu'un seul des joueurs comprenne l'anglais pour aider les autres.
Vu son succes et ses prix…il n 'y pas d’extension prévues?
noisettes dit:Vu son succes et ses prix...il n 'y pas d'extension prévues?
Il existe déjà une extension pour y jouer à 6.
MOz dit:noisettes dit:Vu son succes et ses prix...il n 'y pas d'extension prévues?
Il existe déjà une extension pour y jouer à 6.
Mais y'a intérêt de disposer de 6 joueurs connaissant bien le jeu sinon c'est long... très long... très très long !
Euh oui je sais je l’ai mais a part des figurines blanches elle n’apporte rien non (ou je me suis fait avoir?)