Allez, une petite méta-règle qui marche la plupart du temps :
Si on a un doute, on fait au plus simple.
C’est à dire on choisit la solution qui fait le moins de vagues : qui génère le moins de rulings, d’exceptions, d’erratas, etc.
Et voilà !
(Inspiré du principe du rasoir d’Occam)
(tiens je vais reprendre un peu de soupe d’orties)