Bohemian Villages DLP Games

[Böhmische Dörfer - Bohemian Villages]

Salut tout le monde,

49defedc7ba93785ca53f42b063be94c78d6.jpe

Juste un tout petit sujet pour vous signaler la sortie du nouveau jeu de Reiner Stockhausen, l’auteur de Orléans.

Le jeu s’appelle Bohemian Villages.

Il s’agit d’un petit jeu de dés ou vous devrez lancer 4 dés que vous associerez ensuite deux par deux ou plus pour pouvoir placer des petits meeples sur des tuiles de village.

Le jeu est simple, tout comme les règles, avec une forte rejouabilité car les tuiles des villages de Bohême sont double-côté.

Une photo du matériel :



Je viens d’en finir la traduction et c’est en cours de upload, si vous voulez les règles envoyez moi un mp avec votre mail pour que je vous les envoie.

Je ne sais pas pourquoi mais ce jeu me rappelle un petit peu Machi Koro (ce qui est pour moi gage de qualité).

Le jeu se trouve sur le site de l’éditeur.

Si jamais vous voulez les règles je peux vous les envoyer par mail.

Merci de m’avoir lu.

Merci pour l’info. Je n’ai pas besoin de ta traduction car je viens de télécharger les règles en langue d’origine. Mais merci.

Docky dit :Merci pour l'info. Je n'ai pas besoin de ta traduction car je viens de télécharger les règles en langue d'origine. Mais merci.

Le contraire m'eu étonné mon cher Docky car je vous sais spécialiste de la langue de Goethe. )

Oui, oui. Je ne voulais pas mettre l’accent sur l’allemand mais sur le “merci” pour ton travail toujours précieux.

Docky dit :Oui, oui. Je ne voulais pas mettre l'accent sur l'allemand mais sur le "merci" pour ton travail toujours précieux.
Pas de soucis Docky d'ailleurs je l'avais pris pour le merci !! ;-)
Mais il est vrai que je ne m'attendais pas à une demande de ta part pour la traduction !!
D'ailleurs Merci à Fred58 pour sa relecture avisée !!
Je ferai les modifs dans le weekend ;-)

Avec plaisir, si ça peut aider 

Petite question qui me vient : l’existence de la traduction, cela signifie-t’il qu’une localisation est envisagée ou pas du tout (et dès lors qu’il est mieux de le prendre directement chez l’éditeur) ?

Je sais juste pour le moment que le jeu a été envoyé chez un éditeur pour du test.
Par contre je ne peux pas dire lequel :slight_smile: (car je ne le sais pas).

Merci pour ton travail Sathimon ! 

Sais-tu si les règles seront disponibles sur BGG ?

Pas encore pour ma part.
J’attends que ma chère et tendre fasse la relecture pour que je les upload. :slight_smile:
Cela devrait être fait dans le weekend.

Apparement po moyen de le trouver ailleurs que sur le site de l’auteur … Avec du coup des fdp … Heu cher …

En Alsace…

cycyx dit :En Alsace...

😳 sous quel nom ?? Po trouvé avec bohemian et böhmische...

“dorfer” :stuck_out_tongue:

deogracias dit :
cycyx dit :En Alsace...

😳 sous quel nom ?? Po trouvé avec bohemian et böhmische...

2ème page des nouveautés

Coucou tout le monde,
je viens de terminer la correction des règles j’ai demandé à Reiner si je pouvais les uploader sur BGG ou ailleurs.
J’attends sa réponse.
Bonne journée à tous.

plante un drapeau

ça titille ma curiosité :slight_smile:

Pareil

Fred58 dit :
deogracias dit :
cycyx dit :En Alsace...

😳 sous quel nom ?? Po trouvé avec bohemian et böhmische...

2ème page des nouveautés

Vu 👍

Vu que le père Reiner fait dans des domaines bien variés mais toujours dans la qualité, je vais suivre ça de près

Salut tout le monde,
Nous venons de terminer la relecture des règles de Bohemian Villages et j’ai intégré les remarques de Fred58.
Le fichier est en cours de up sur BGG.
La relecture a pris plus de temps que prévu à cause d’un soucis de compatibilité entre un logiciel de vérification d’orthographe et la fonction des commentaires sous Open Office.
J’ai renvoyé la dernière version à ceux qui m’avaient demandé les règles par email.
Bonne journée à toutes et tous et merci de m’avoir lu. :slight_smile: