J’ai un petit problème de comréhension sur le fonctionnement des bazars, dans l’extension n°9 éponyme.
La règle indique que pour actionner la tuile il faut placer un partisan dessus mais pas directement sur le bazar (l’illustration?). Cela veut-il dire, que pour actionner le bazar, je dois placer légalement un paysan, un voleur ou un chevalier sur une autre partie de sa tuile? Ou alors le bazar se déclenche t’il sans partisan?
Comme la règle ne précise pas comment récupérer le partisan, je penche pour cette version mais c’est assez ambigu.
Quelqu’un peut-il m’éclairer?
D’avance merci
Je pense que c’est une petite coquille de traduction avec l’étape pose de pion qui s’est immiscée entre la tuile et son effet. J’ai toujours joué en démarrant le bazar, pion posé ou pas.
Par curiosité j’ai cherché la règle en anglais, et sur celle-ci il n’y a aucune ambiguïté puisque la partie pose de pion est entre parenthèses.
Merci pour la réponse
Je l’ai effectivement joué comme suit:
-on pose la tuile bazar
-on place éventuellement un partisan sur la tuile avec un décompte éventuel si une structure s’achève ainsi
-on procède aux enchères.