[catane] route

Bonjour,
concernant la construction de routes, il est stipulé dans la règle que la route la plus longue était interrompue par la construction d’une colonie adverse.
Mais si cette ville était déjà construite, a-t’on le droit de prolonger celle-ci au delà (pour aller construire plus loin par ex.) ? J’ai cherché dans la règle et je n’ai rien trouvé à ce sujet.
Merci d’avance de vos éclaircissements.

Dortmunder.

J’ai toujours joué de telle sorte qu’il n’était pas possible de prolonger.

Je joue pareil. Si tu construis une route menant à une colonie adverse déjà construite, ta route s’arrête là.
Et effectivement, pour assurer une route la plus longue, il faut planter des colonies dessus de manière à éviter qu’un adversaire vienne le faire.