[Caylus Magna Carta] Les Faveurs

[Caylus Magna Carta]

Bonjour,

Si un joueur, activant son propre Champ de Joute, déplace son disque dans le tableau des privilèges sur la case permettant d’obtenir les deux effets de son bâtiment (primaire et secondaire), peut-il immédiatement profiter de l’effet secondaire de cette carte et recevoir 1 denier, en plus de l’effet primaire (1 faveur)?

Ou est-ce que ce privilège ne s’applique qu’aux cartes activées suivantes sur la route?

Merci de votre lecture!