[Civilization] Que fait-on des jetons "ressource"

[Sid Meier’s Civilization - Le Jeu de Plateau]

Hello,

Par chez nous, les jetons ressource pris au marché ou dans les huttes/villages sont défaussés lors de leur utilisation.
Avons-nous raison ?
Je veux dire exactement : ne faudrait-il pas les remettre au marché ?

Ca m’ennuie un peu, depuis le début, parce que l’action “collecter une ressource” perd rapidement de son intérêt (nous jouons toujours à 2 joueurs)…

Oui, ils sont de nouveau disponibles pour les joueurs.
Généralement dans les jeux, on dit “défausser” pour dire que le joueur le perd, et “écarter”, pour dire que non seulement c’est défausser, mais en plus cela disparaît de la circulation. Ce qui n’est pas le cas ici. Donc dans Civilization, les ressources jouées reviennent toujours “au marché”. Le joueur s’en défausse, et le remet à la disponibilité (à l’exception des jetons Huttes/villages, mais il est impossible d’être en rupture de stock, normalement).

Merci ;)