L’extension effectivement serait délicate. Là où je pense où une possible extension serait intéressante sans trop déséquilibrer le jeu :
- la mise en place initiale. Je vois bien une phase de pré-enchère là-dessus. Mais ça doit être difficile pour s’assurer que le jeu reste équilibré en terme de positionnement, de ressource, d’unité
- quelques créatures en plus, il manque un phoenix par exemple ou un cerbère.
D’autres dieux : là ça me parait plus chaud, ou alors des dieux alternatifs un peu comme les persos à Citadelle où le diplomate remplace le condotière
mais bon le jeu est très bien comme cela 
Du coup je me suis laissé à un peu d’inspiration 
sur quelques nouvelles créatures à introduire, elles me paraissent suffisamment puissantes sans être trop bourrines (quoique …) :
Phenix : permet de récupérer les unités perdues depuis la dernier fois jouée, les unités sont redéployées comme des nouvelles mais ne peuvent reprendre une place perdue
Cerbère : redéploie les troupes, ne permet pas de conquérir de nouvelles îles.
Basilic : Semi permanente. placé devant un adversaire. A son tour, il n’aura pas droit à l’action gratuite du dieux (ex : s’il prend Zeus , pas de prêtre gratuit mais pourra toujours payer 4 pour en avoir un )
Ladon ( le dragon gardien des pommes d’or ) : Récupère à nouveau des revenues comme s’il était un autre joueur de son choix
Triton : permet de convertir un navire en soldat, le soldat débarque sur l’île bordant le navire choisi avec éventuel combat.
Hydre : fait éclater une métropole en ses 4 bâtiments le constituant que le joueur victime répartit à sa guise. Il faut qu’il ait suffisamment de place moyennant l’éventuel écrasement d’autres bâtiment, mais pas une métropole, sinon l’hydre ne peut agir. Lors du prochain tour du joueur victime, la métropole est “reconstituée” si le joueur possède bien les 4 bâtiments nécessaires.
Moi j’avais ça,
Une petite extension…
Composée d’une tuile de dieux (Jupiter)
De cinq cartes représentant 5 héros parcourant les Cyclades,
et 5 figurines
la tuile dieux donnerai l’accès a une figurine de héros choisie parmis celles disponibles
un joueur ne peut avoir qu’un heros a la fois
qui se pose sur une ile appartenant au joueur
qui prend la cartes lui correspondant (hercules,Jason, thesee, leonidas, andromede) sachant que :
hercule compte 2 troupes
Jason vient avec un bateau du peuple qui le prend (ce bateau est gagné même si Jason n’est plus la)
thesee compte comme 1 troupe et est considéré comme un prêtre
leonidas compte comme 1 troupe et est considéré comme un philosophe
Andromede compte comme une corne d’abondance mais empêche l’accès a Zeus
Les héros sont limité a 1 par peuple (il faut le sacrifier/perdre en bataille) pour pouvoir en reprendre un.
le Dieu donne également la possibilité au joueur de payer 1 pour deplacer son héros (en respectant les règles de déplacement)
Les héros ont un coup d’entretien : défausse d’une corne d’abondance possédée sur un de ses terrains sinon ils partent après la phase de revenu.
Juste il me semble que Jupiter = Zeus sauf que jupiter est la version romaine de zeus 
oui!
Plutôt un autre Dieu alors!
nikoII dit:Les héros ont un coup d'entretien : défausse d'une corne d'abondance possédée sur un de ses terrains sinon ils partent après la phase de revenu.
A ce prix la je veux bien devenir héros grec 
Sinon Hera me semble toute indiquée vu ses rapports conflictuels avec tous les héros grecs.
Restera à régler les cas de Hadès, Hermès, Aphrodite, Ephaistos, Artémis ..etc..
A+
nikoII dit:
leonidas compte comme 1 troupe et est considéré comme un philosophe
Leonidas considéré comme un ... Philosophe ? On parle bien du roi de Sparte ?
Dans 300 il négocie plutôt bien avec les émissaires!
Je fais une mise au point :
Une extension n’est absolument pas indispensable.
Je parlais d’extension au sens « changement de thème » : thème mythologie scandinave ou égyptienne, voire japonaise (hé, hé, pour ceux qui aiment bien le japon médiéval).
Je ne demande pas une extension genre « ajout de nouvelle règle ».
Après ce sont les auteurs qui décideront.
C’est plus une extension, c’est une adaptation !
le système d’enchère est associé aux offrandes faites aux dieux ce qui va très bien aux dieux grecs.
l’égypte et ses dieux multiples et assez nombreux ? Voilà qui m’inspire bien ma foi… Reste à trouver une adaptation sur le nil.
les dieux scandinaves, c’est déja plus austère et froid. par contre il y a des fjords.
Restent les dieux aztèques. mais je ne suis pas assez calé.
A japon, l’intervention des dieux reste très limité sauf à orienter le jeu vers un coté fantasy avec des dragons ,des démons,etc…
Tout est possible.
Moi je mise sur une extension Hadès avec levée de mort vivant à la clef. Et mon petit doigt me dit que c’est très possible! 