[Descent - RTL] Butins d'un coffre

[Descent : Héros de Legende]

Je viens d’acquérir l’extension Héros de Légende. Je me pose une question sur les coffres. Il est dit que lorsqu’un héro ouvre un coffre dans un donjon, le groupe lance 4 dés noir et consulte le tableau. Sur le tableau, en fonction du résultat, il est indiqué par exemple 100 pièces ou 1 trésor cuivre. Est-ce vraiment cela le trésor ou est-ce le butin par joueur (donc 4 trésors cuivres à 4 joueurs) comme dans le jeu de base ?

Dans ce dernier cas, nous avions trouvé dans le jeu de base que c’était un peu trop puissant et nous avions donc réduit le butin en donnant 1 trésor de moins que le nombre de joueurs et en imposant de venir les chercher dans le coffre. Est-ce la même chose dans Héro de Légende ?