Ca existe pas? Un dico où on explique les mots bizarres que l on rencontre sur les sites de jeux!!!
Parce que je vous avoue que parfois je capte pas grand chose…
Alors quand je rencontrerais un mot bizarre, je le mettrais sur le sujet pour avoir une trictracexplication…
Comme même entre passionnés / professionnels on n’arrive pas à s’accorder sur les définitions, l’entreprise de rédiger un dico fédérateur me parait relativement utopique, même si l’intention est bonne. Tu veux qu’on s’amuse ? Alors quelle est la définition de “jeu à l’allemande” qui mettrait tout le monde d’accord ? Je ramasse les copies dans une heure. 
Docky dit : Alors quelle est la définition de "jeu à l'alemande" qui mettrait tout le monde d'accord ? Je ramasse les copies dans une heure. ;)
Déjà, faudrait supprimer les fautes, ensuite viendrait les définitions 
Oups, quelle horeur, j’ai corrigé, comme ça je pourrai faire comme si de rien n’était (ou presque) ! 
Oui il y aura des définitions sur lesquelles personne ne s’accorde jamais… Mais sur certains mots “jargonnants”, on peut quand même faire un petit guide, non ? A mes débuts dans le jeu de société, j’avais du mal avec des termes comme “kingmaking”, “fluff”, “4X” etc.
Je crois qu’il y a des définitions disséminées un peu partout, mais un dico je ne vois pas…
Chakado dit :Oui il y aura des définitions sur lesquelles personne ne s'accorde jamais... Mais sur certains mots "jargonnants", on peut quand même faire un petit guide, non ? A mes débuts dans le jeu de société, j'avais du mal avec des termes comme "kingmaking", "fluff", "4X" etc.
Je crois qu'il y a des définitions disséminées un peu partout, mais un dico je ne vois pas...
Les termes que tu donnes me font dire qu'il faudrait d'abord soit se résoudre à traduire tous les termes en français, soit se résoudre à faire un dico "terme anglais / explication en français".
Un peu de recherche dans le forum:
Le Jeu de Societe pour les Nuls - Discutons jeux - Forum de Trictrac
Je n’ai pas regardé s’il y avait tout mais ça donne une première base 
Pour la plupart des termes spécialisés, on doit pouvoir fournir une définition assez consensuelle.
Il n’y a que quelques termes, en fait, qui font régulièrement débat.
Et encore, sur ces derniers, on arrive généralement à se comprendre plus ou moins.
ne surtout pas parler d’eurotrash et d’ameritrash, et on devrait pouvoir s’en sortir (merde je viens d’en parler)
ElGrillo dit :Docky dit : Alors quelle est la définition de "jeu à l'alemande" qui mettrait tout le monde d'accord ? Je ramasse les copies dans une heure. ;)Déjà, faudrait supprimer les fautes, ensuite viendrait les définitions
Peut-être même viendraient elles au pluriel, si elles venaient à plusieurs, mais là, ce serait carrément du luxe... x2
Je trouve l initiative très bonne pour le nouveaux . ;)
Ce post peut servir de support.
sanjuro dit :Peut-être même viendraient elles au pluriel, si elles venaient à plusieurs, mais là, ce serait carrément du luxe...
Gniark, gniark, paf dans le nez, Sanjuro, you made my day ! ;)
Merci, je pensais que ça pouvait etre pas mal pour les debutants…
sanjuro dit :ElGrillo dit :Docky dit : Alors quelle est la définition de "jeu à l'alemande" qui mettrait tout le monde d'accord ? Je ramasse les copies dans une heure. ;)Déjà, faudrait supprimer les fautes, ensuite viendrait les définitions
Peut-être même viendraient elles au pluriel, si elles venaient à plusieurs, mais là, ce serait carrément du luxe...
Pas gagné que j'y participe à ce dico...