Ben j’ai lu les trads francaises et anglaises (y compris version officielle de l’editeur US), mais j’ai surtout l’impression que c’est la regle originale qui est floue sur ces points.
Si je souleve ces questions, c’est parceque ce sont des points de contentieux qui sont apparus durant la partie, et je n’avais pas moyen de trancher officiellement.