[Die Säulen der Erde] : carte évènement "Teile..."

“Teile des Kathedrale stürzen ein!”

2 questions sur les conséquences de cette carte évènement :

1/ Récupère t’on son ouvrier au tour suivant ou la perte est-elle définitive ?

2/ Quid des ouvriers placés dans la forêt, la carrière ou la sablière ?
Ex : il faut 5 ouvriers dans la carrière pour produire 2 pierres. Je perd 1 ouvrier sur les 5. Les 4 qui restent ne produisent rien ?

Déjà, il faudrait qu’un modo déplace ce topic.

Sinon, les joueurs perdent un artisan, pas un ouvrier.
Un artisan, c’est l’une des cartes qui servent à la fin du tour.
La perte est bien évidemment définitive.

OK, merci, je comprends mieux maintenant ! :pouicok:

Effectivement le vocabulaire utilisé dans les diverses traductions de ce jeu n’est pas toujours très précis :(

Lohengrin75 dit:OK, merci, je comprends mieux maintenant ! :pouicok:
Effectivement le vocabulaire utilisé dans les diverses traductions de ce jeu n'est pas toujours très précis :(


Même moi, je me suis fait eu la première fois. J'ai noté ouvrier plutôt que artisan, et dans ce jeu, ça change tout.