Pourquoi ne te retournes-tu pas vers la version anglaise de cette même version ? C’est sûr qu’une version FR serait mieux mais entre ça ou rien…
Par principe, je suis pour les VF des jeux qui ont ne serait-ce qu’un peu de texte… Je trouve ça mieux, et ce sont ces jeux que j’achète en VF.
Si Filo t’a dit en début de mois que c’est au point mort, je ne vois pas les autres infos que tu veux en remontant le sujet chaque semaine. Repose la question dans 6 mois.
Le sujet remonte chaque semaine parce que d’une je ne suis pas le seul à y avoir posté dessus, et de deux parce que ça permet à celles et ceux qui seraient intéressés par cette réédition de se manifester… Ceux qui ne sont pas intéressés par ce sujet peuvent ne pas le lire, non…?
Par ailleurs, le “point mort” n’est pas vraiment clair, et je crois que nous sommes plusieurs à être intéressés par plus d’informations : point mort “définitif”…? Raisons éventuelles…? Espoirs éventuels…?
Moi je dis ça, c’est surtout pour toi. 
Ça sent juste l’auto-flagellation : La première annonce de Filosofia pour El Grande date de juin 2008 soit il y a plus de 43 mois. Je pense donc que ce sujet n’est pas traité en priorité i.e. que “point mort” veut dire aussi qu’ils ne cherchent pas activement un partenaire mais qu’ils reprendront ce sujet si une opportunité se présente. Ils sont pas cent mille à filosofia et ont une capacité limitée de traitement d’un jeu quel que soit la phase : financement, production, etc.
Je pense qu’on verra Goa dans quelques mois et El Grande dans quelques années.
Note enfin que je trouve cela dommage car El Grande est un chef d’œuvre qui mériterait une VF disponible partout.
A noter que la decennial c’est aussi un risque car elle est chère si tu veux garder une des forces de El Grande à savoir un jeu familial et core gamers : si le jeu est cher alors il se vendra moins au casual (trop d’investissement financier)
Il faut que filosofia digère ses transformations (rachat, etc.) et ils ont décidés également de lorgner sur du GMT alors à chaque fois qu’il y a une annonce dans ce genre c’est un peu au détriment des autres sujets.
Maintenant, tu peux peut-être aller invoquer Karis (qui est un fanboy de ce jeu) pour aller faire une association ystari-filosofia pour ce jeu, un peu comme celle qu’ystari a eu avec le Scorpion masqué pour “Québec”.
Bon mettre “Québec” et filosofia dans la même phrase c’est pas recommandé, mais bon…
Bon courage en tous cas.
Ce post pourra peut être attirer l’attention de Karis, qui sait…
c’est triste que personne ne daigne répondre…
bobby6killa dit:c'est triste que personne ne daigne répondre...
Filo a déjà répondu.
Langue de Serpent dit:
Filo a déjà répondu.
Ha bon, où ça...? Un lien vers un post...? A part une réponse laconique en provenance de leur service comm, pas de réelle réponse à destination de la communauté qui les suit sur TT que je sache... Mais je ne perds pas espoir : ils doivent être débordés et finiront bien par tomber sur ce post!
Langue de Serpent dit:bobby6killa dit:c'est triste que personne ne daigne répondre...
Filo a déjà répondu.
...
samuel2277 dit:Langue de Serpent dit:
Filo a déjà répondu.
Ha bon, où ça...?
Bin c'est toi même qui a reproduit leur réponse à ton mail, sur ce forum.
filo dit:Malheureusement, nous ne pouvons avoir de co-production sur ce jeu. Nous attendons des partenaires pour pouvoir le faire un jour peut-être.
Il est sur la glace pour le moment.
Ça me semblait certes laconique mais sans équivoque.
Votre empressement à voir ce jeu réédité (empressement que je comprends d'autant plus que je l'attends moi-même) ne saurait toutefois être aveugle au point de de ne pas comprendre les obstacles de production auxquels se heurtent une société d'édition de jeu, non ?
bobby6killa dit:Langue de Serpent dit:bobby6killa dit:c'est triste que personne ne daigne répondre...
Filo a déjà répondu.
...
A ton service.
… Certes, c’est sans équivoques mais :
1° Des contacts ont-ils été pris pouvant laisser un espoir même mince?
2° Peut-on savoir ce qui a bloqué le processus…?
Initialement, Sophie indiquait que Filo allait rééditer ce jeu, sans mentionner de coproduction. Trop cher? Trop risqué face à une demande trop peu connue…?
Je sais que nous ne sommes pas en droit d’exiger des réponses, mais perso, j’ai renoncé à un achat d’un El Grande neuf à l’époque car cette édition devait voir le jour donc bon, j’aimerais comprendre dans la mesure du possible…
Et une réédition de El Grande sans les extensions ?
Je connais plusieurs personnes qui l’attendent aussi…
Juste une francisation quoi, comme ça le prix de la boîte reste raisonnable et il ne faut pas oublier qu’en 15 ans le public visé en France s’est nettement agrandi.
Vous pouvez pas nous laisser comme ça 
samuel2277 dit:perso, j'ai renoncé à un achat d'un El Grande neuf à l'époque car cette édition devait voir le jour donc bon, j'aimerais comprendre dans la mesure du possible...
Idem
Sans parler de ceux qui ont dores et déjà vendu leur boite VO en vue de cette réédition annoncée.
Une communication officielle serait donc la bienvenue.
Si possible rassurante sur les autres projets de rééditions en cours (Goa, Dominant Species)
L’ultime jeu qui mérite une traduction après Twilight Struggle.
Dire que j’ai laissé passer une VF il y a quelques mois suite à cette annonce 
Si c’est abandonné faut nous le dire !
Je sens que je vais me rabattre sur du germain…
Le projet n’est pas abandonné.
Voici ce qui se passe.
La version decenial contient BEAUCOUP de matériel et donc il nous est impossible de faire le tirage de ce jeu tout seul - sinon il faudra vous le vendre 90 euros 
Donc, nous sommes dans l’attente (très longue) qu’un autre éditeur ré-imprime sa version pour pouvoir nous coller a son print run.
J’ai redemandé une mise a jour ce matin. Merci pour votre post !
Sophie
Merci de l’info.
Bon, quelqu’un connaît un maffieux afin de faire à cet éditeur une proposition qu’il ne pourra refuser 
?
J’ai de mon côté envoyé un mp à Karis qui apparemment est un grand fan du jeu… On sait jamais!
Ce n’est pas d’Ystari dont nous attendons la co-production
Sophie