Encore quelques unes:
Tout pour l’or
Tous pour l’or
De l’or pour tous
Navires et Marchandises
Eaux bleues et or jaune
Des navires et de l’or
Déjà beaucoup de propositions donc désolé s’il y a doublon :
- Les cannonières des Caraibes
- Voies maritimes
- Flibuste marchande
- Flibusterie marchande
- Flibustiers marchands
- Négoce flibustier
- Caraibabordage (ou Carabordage)
- Traffic(s) maritime(s)
- Traffic(s) aux Caraibes
- Traffic(s) antillais
- Marins aux Caraibes
- Les marins des Caraibes
- Zone d’influence
Allez encore quelques uns pour la route :
- Caraïbes, le commerce des pirates/mers
- Caraïbes, les seigneurs/maitres/rois des mers
- Caraïbes, négoce et/ou piraterie
- Caraïbes, l’or des pirates
- Caraïbes, le(s) trésor(s) des mers
je tente aussi le coup :
Tribord toute
Barre à tribord
Voile à babord (ou à tribord si elle est de l’autre côté). On peut même remplacer tribord par babord dans les deux propositions ci-dessus
Mille milliard de mille sabord
Feu à volonté
Pavillon noir
Drapeau pirate
Albator aux Caraïbes
Tonnerre de Kingston
Pirates des Caraïbes (si il n’y a pas de copyright 
)
Bouches à Feu (si il n’y a pas de 2e signification au Québec 
)
Poudre à canon
Gardez votre poudre au sec
etc etc. et désolé, je n’ai eu le courage que de lire les 3 premières pages et pas les 17 autres. Je vous laisse, chers Filosofien le travail intéressant de contrôler que mes propositions n’aient pas déjà été faites avant 
Merci merci merci !
Franchement, vous êtes supers avec toutes vos propositions !
J’essaie de faire un sondage - je suis pas très forte en informatique 
- avec les titres que nous retenons (j’ai fait monté les boites pour donner une meilleure idée avec le look).
Merci de nous dire ce qui vous plait le mieux.
Sophie
sophie tout court dit:J'essaie de faire un sondage - je suis pas très forte en informatique
Merci de nous dire ce qui vous plait le mieux.
Sophie
Pourquoi ne pas mettre un lien ici vers ce sondage?
Je pense que ce sera plus facile pour les feedbacks.
Daseed, tu peux m’aider peut-être ?
Je n’arrive ni à faire le sondage, ni à mettre un lien.
Je suis nulle 
Sophie,
peut-être pourrais tu m’envoyer les titres sélectionné et je ferai le sondage et posterai le lien.
Tu n’aura plus qu’à poster les images des boites
Qu’en pense tu?
Pour faire un sondage, il suffit de remplir les champs en dessous de la partie texte quand on crée un sujet me semble t-il
ensuite en tapant sur “ajouter l’option” ou la touche "enter"dans le champ de la première option,
on crée une deuxième ligne pour la deuxième réponse et ainsi de suite
et pour mettre un lien le plus simple c’est de recopier simplement l’adresse internet
//www.trictrac.net/forum/discutons-jeux
Malheureusement je vais quitter ma connexion internet d’ici 15 minutes et n’y aurai plus accès avant demain matin, donc si tu veux que je poste ça encore aujourd’hui j’espère que tu trouvera mon message rapidement.
Sinon ce sera pour demain, à moins que quelqu’un d’autre ne t’aide bien sur 
N’hésite pas à m’envoyer un message privé.
Pas de soucis pour le faire si il y a besoin.
Je n’ai pas non plus accès ce soir, mais je risque d’être là plus de 15min…
Daseed,
Désolée, j’étais dehors à faire un Photo Party avec l’équipe
Tout est dans ton mail ! Merci du coup de main.
Sophie
BAckDraft,
Merci. J’ai essayé, mais je n’y arrive pas
J’ai mis les 3 hyperliens dans la page, en prenant bien soin de metre les URL avant et à la fin de chacun et ça s’affiche pas.
Bref, la madame n’est pas douée 
Sophie
sophie tout court dit:BAckDraft,
Merci. J'ai essayé, mais je n'y arrive pas
J'ai mis les 3 hyperliens dans la page, en prenant bien soin de metre les URL avant et à la fin de chacun et ça s'affiche pas.
Bref, la madame n'est pas douée
Sophie
Et bien fait la même chose mais sans les balises URL
Et on peut savoir qui qui qu’a proposé ces idées en premier ?
Je dis ça car sur les trois choix retenus j’en ai proposé deux… mais j’imagine que des gens ont été plus rapide…
[EDIT] Bon bah très largement grillé en fait après vérification.
sophie tout court dit:Je n'arrive ni à faire le sondage, ni à mettre un lien.
Je suis nulle
Tu exagères Sophie !
C'était déjà pareil pour ElektroManager; et on t'avais même expliqué comment faire à l'époque je crois ...
Bonjour à tous,
Je travaille chez Filosofia et Sophie étant malade, elle m’a demandé de vous remercier à sa place pour votre aide dans la recherche du titre de la version française de Merchants & Marauders.
Finalement, le jeu s’appellera Fortunes de Mer. Nous tenons à remercier sa.fabrice et Harrycover pour avoir proposé cette idée en leur offrant une copie du jeu lorsqu’il sera édité.
Merci encore à toute la communauté de Tric Trac.
Pour le concours je propose: Fortunes de Mer!!
…ah, flûte, juste grillé, décidément pas de chance
…
Tous mes vœux de rétablissement à Sophinette 
**
Dark Rose dit:Bonjour à tous,
Je travaille chez Filosofia et Sophie étant malade, elle m'a demandé de vous remercier à sa place pour votre aide dans la recherche du titre de la version française de Merchants & Marauders.
Finalement, le jeu s'appellera Fortunes de Mer. Nous tenons à remercier sa.fabrice et Harrycover pour avoir proposé cette idée en leur offrant une copie du jeu lorsqu'il sera édité.
Merci encore à toute la communauté de Tric Trac.
Oh le pauvre.. Pour son premier message, ils vont lui tomber dessus à bras raccourcis... J'espère qu'il court vite...
De même tous mes voeux de rétablissement à Sophie mais que ca ne l'empêche pas de sortir rapidement "Fortunes de mer".